回复 9# Markus11
太有才兄的依据法律条款写的申诉信，到这个帖子去下载，29楼：
http://dolc.de/forum/viewthread.php?tid=741161&extra=page%3D1&page=3
回复 9# Markus11
关于修改签证的申请信，也是太有才兄写的，网上论坛应该有的。暂时找不到，侵权铁出来，红色字体，写上地址名字就行了：
An Ausländerbehörde xx
xx （地址）
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich nach §9 Verordnung über das Verfahren und die Zulassung von im Inland lebenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung (Beschäftigungsverfahrensverordnung):
· die Zustimmung zur Ausübung einer Beschäftigung ohne Prüfung nach §39 Abs. 2 des Aufenthaltsgesetzes und
· die Erteilung der entsprechenden Aufenthaltserlaubnis.
Nach §9 Beschäftigungsverfahrensverordnung kann die Zustimmung zur Ausübung einer Beschäftigung ohne Prüfung nach §39 Abs. 2 des Aufenthaltsgesetzes Ausländern erteilt werden, die eine Aufenthaltserlaubnis besitzen und
1. zwei Jahre rechtmäßig eine versicherungspflichtige Beschäftigung im Bundesgebiet ausgeübt haben oder
2. sich seit drei Jahren im Bundesgebiet ununterbrochen erlaubt, geduldet oder mit einer Aufenthaltsgestattung aufhalten.
Auf die Aufenthaltszeit nach Nr. 2 werden Zeiten eines Aufenthaltes nach §16 des Aufenthaltsgesetzes zur Hälfte und bis zu zwei Jahren angerechnet.
Mit freundlichen Grüßen
XX
回复 9# Markus11
配偶补充申请的信，简单，当然也要重新填写申请表，就是加一个时间限制，避免与前面的申请重叠，如下。
Familienkasse xx
xx
xx.xx.2009
Antrag auf Kindergeld für meine Kinder xx und xx
(zwischin Oktober 2007 und November 2008)
Sehr geehrte Damen und Herren,
Hiermit sende ich Ihnen mein Antrag auf Kindergeld zwischen Oktober 2007 und November 2008.
Mit freundlichen Grüßen
xx
{:5_335:}
{:6_397:}
有才兄了不起！{:5_394:}
{:5_374:}{:5_394:}
恭喜~
别高兴太早,你以前报税时,没有kindergeld, 是按kinderfreibetrag报的吧?
这样的话, 明年报税的时候, 拿到的钱报税的时候会再gegen rechnen, 所以大部分是要退回去的..{:5_383:}
本帖最后由 qinqinyong 于 2010-2-19 15:39 编辑
可能你大概是指那个因为拿不到kindergeld而申请以退税方式退回来的钱。据说与kindergeld差不了多少！
我倒是退过税，不过根本没退回来什么，可能没有正确填写表格。