莹莹_0310 发表于 2010-2-19 23:00

什么是 Europa der Ergebnisse

如题啊。

大脸MM 发表于 2010-2-19 23:33

你这没 Kontext 谁翻译的准么。。。

莹莹_0310 发表于 2010-2-19 23:40

Wenn jetzt in den seriöseren britischen Medien, wie der Financial Times, vor einem erneuten europäischen Psychodrama gewarnt und dazu aufgerufen wird, stattdessen an einem „Europa der Ergebnisse“ zu arbeiten, dann ist dies wohl mehr ein schlechter Witz als eine Ernst zunehmende Alternative.
这个是上下文

大脸MM 发表于 2010-2-19 23:45

这儿背景是很多人觉得欧盟效率低，总是讨论，没真正的结果。所以 Financial Times 号召欧盟政治提高效率。
页: [1]
查看完整版本: 什么是 Europa der Ergebnisse