南宋无间道
发表于 2010-3-5 17:37
是吗
哈哈
在网上叫苦有用吗, 还不是自己努力脚踏实地过日子
你看着人家家庭条件不错, 背后 ...
水瓶座小天天 发表于 2010-3-5 17:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
付出也是父母的付出
我觉得钱不够用和没钱生活完全是两概念
像lz这样手停口停的情况
原则啊市场通价啊让位给生存需要完全可以理解
那些骂人的是自己没到这个份上
有头发谁也不愿意做秃子
yasuko
发表于 2010-3-5 17:37
中餐馆的价格也太低了。。。
不过我觉得那个mm说100一天不包门票和午餐的话也太过分了,
翻译这个活一点都不轻松。。。
lzmm也不能光从5天500欧来看,要扣除自己的成本才算收入啊。
骷髅小兔
发表于 2010-3-5 17:37
小兔,你没看清楚整件事,说实话,这件事情上我觉得楼主做得不对,人家都出价100了,楼主居然堂而皇 ...
Antja 发表于 2010-3-5 17:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我只看了一楼,她说她缺钱。。。。。。
Xmarina
发表于 2010-3-5 17:38
去看了帖子,反而不同情LZ了。整个贴没见任何人骂LZ,没见谁说非法劳工。LZ压了价格,抢了工作,跑到这里流泪。说别人骂人。
估计不是帖子里的人骂的,是中餐馆的原因吧。展会问题上不同情LZ.
北亭
发表于 2010-3-5 17:38
人家展商也不傻,不会看80欧就要了,主要还是要看专业水平的,所以,翻译这行是靠本事吃饭,跟洗盘子不一样,不是谁价格低就谁能做。
水瓶座小天天
发表于 2010-3-5 17:39
付出也是父母的付出
我觉得钱不够用和没钱生活完全是两概念
像lz这样手停口停的情况
原则啊市场通 ...
南宋无间道 发表于 2010-3-5 17:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你没看懂
莪的意思是
你看得到人前风光
你看到别人背后付出多少努力吗
这里没几个人没打过工吧
你以为到德国来的
有几个家庭条件好上天的
这里又不是美国英国
xumeng
发表于 2010-3-5 17:39
钱才不是唯一的
超级玛丽 发表于 2010-3-5 17:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_296:}雷,偶是说对有些人来说
◇Ryan◇
发表于 2010-3-5 17:39
付出也是父母的付出
我觉得钱不够用和没钱生活完全是两概念
像lz这样手停口停的情况
原则啊市场通 ...
南宋无间道 发表于 2010-3-5 17:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
朋友做人的气节不能不要,宁死不食搓来之食 {:4_290:}
Anonymous
发表于 2010-3-5 17:40
小兔,你没看清楚整件事,说实话,这件事情上我觉得楼主做得不对,人家都出价100了,楼主居然堂而皇 ...
Antja 发表于 2010-3-5 17:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
明明是自己压价,损害了其他打工者的利益,才得到的工作。。还觉得自己很委屈,说别人骂她。。。。。
德国的每小时最低工资是多少啊。。。7欧吧。。。。餐馆的5欧我敢说肯定是黑工。。。
自己还好意思哭。。。{:4_291:}
水瓶座小天天
发表于 2010-3-5 17:42
付出也是父母的付出
我觉得钱不够用和没钱生活完全是两概念
像lz这样手停口停的情况
原则啊市场通 ...
南宋无间道 发表于 2010-3-5 17:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那好吖
lz说她困难
那比她更困难的
是不是要去死了吖
照这样压下去
谁都没活路