萍聚 › 德国法律 › 超市偷窃，求助（求人帮翻译）

超级玛丽 发表于 2010-3-11 13:08

看到LZ悔过自新的勇气了{:5_394:}

绿苹果核 发表于 2010-3-11 15:20

看到LZ悔过自新的勇气了
超级玛丽 发表于 2010-3-11 13:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    Leider sind Verführung und Verlockung oft zu groß. 好多人明明知道逃票、偷窃、欺骗和伪造证书被抓的后果，但就是抱着侥幸心理，以身试法，好像不这样做会吃亏。

lillyanna 发表于 2010-3-14 15:43

谢谢，谢谢上面两位的翻译。我明天就去交钱去。太谢谢你们的帮忙了，我今天拿着信查了一天的字典，看不懂， ...
jerky007 发表于 2010-3-10 21:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我谢谢你的感谢，能够帮助别人是自己的幸运，所以我不需要你的感谢

但是我希望你从此洗手不干违法违规的事，为自己的前途着想，为自己的母亲和家人着想，也为中国人的形象着想！！！

你能这样做到就是对我的最好感谢，这样的感谢我乐意收下，并谢谢你！

cqtank 发表于 2010-3-15 14:23

二楼和三楼真是好人.

cbs48 发表于 2010-10-6 22:30

请问你警察局有没有给你寄信让你描述一下偷窃的过程呀？只是寄信让你交钱吗

petergx 发表于 2010-10-14 12:44

打屁股！！！{:5_311:}

查看完整版本: 超市偷窃，求助（求人帮翻译）