跪求太有才了大侠回复：关于Insolvenzgeld
2009年拿了3个月破产金Insolvenzgeld。FINANZAMT寄来一封信。我是去年中拿的，马上就又工作了。不知道这种情况要不要理会这封信。我问同事同事说不用。
会不会对申请下一年的工作许可有影响？我月底才能拿到今年的许可。
谢谢
in der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung 2009 sit im Bruttoarbeitslohn ein Insolvenzgeld enthalten.
Teilen Sie bitte Schriftlich innerhalb der o.g. Frist mit, ob weitere Lohnersatzleistungen, z. Bsp.Von der Agentur fuer Arbeit zugeflossen sind.
In diesem Fall bitte ich um Vorlage der Leistungsmitteilung. 劳动局当时给过一封信，写明领了哪三个月的破产金。不知道是不是指那个东西？
这个交上去有什么影响么？比如对下来一年的工签。 劳动局当时给过一封信，写明领了哪三个月的破产金。不知道是不是指那个东西？
这个交上去有什么影响么？ ...
hippepp 发表于 2010-3-11 13:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
照理Finanzamt在你退2009年税（Jahresausgleich)时才会问你要此收入证明。该证明你必须交给Finanzamt。其实他们已有相应信息，只是借此吓唬你一下，看你还有什么其它他们尚不知道的收入未报，与工作许可不相干。 照理Finanzamt在你退2009年税（Jahresausgleich)时才会问你要此收入证明。该证明你必须交给Finanzamt。 ...
绿苹果核 发表于 2010-3-11 17:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦。这样啊。谢谢你。
FINANZAMT给我的信要我30日之前交去。
不过我看劳动局的信上写的我拿破产金的信息根据什么什么条例他们也要遵守一个保密协议，把数据加密存到一个什么地方。
弄得我很晕。 你如果去年只拿了Insolvenzgeld，那就不用去税务局说明什么的。
你的情况比较特殊，很快找到了工作。通常领Insolvenzgeld的人，没这么快找到工作，会有领失业金的。所以税务局来信问你。
如果有人真还从劳工局领了失业金，那么就要按照要求给税务局寄去劳工局给的年度证明，上面有去年一年拿的失业金的总数。在填退税的表格时要写出来。任何隐瞒的企图都是徒劳。因为劳工局已经把相关的数据传给税务局了，那个什么加密数据存到什么地方，就是告诉你，你的数据去了税务局。 本帖最后由 yongzhang 于 2010-3-11 20:42 编辑
你如果去年只拿了Insolvenzgeld，那就不用去税务局说明什么的。
你的情况比较特殊，很快找到了工作。通常领 ...
jochenkan 发表于 2010-3-11 19:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
sicher? 你如果去年只拿了Insolvenzgeld，那就不用去税务局说明什么的。
你的情况比较特殊，很快找到了工作。通常领 ...
jochenkan 发表于 2010-3-11 19:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
现在3月报税就结束了么？我记得是5月1日，怎么叫我3月30日以前交去？
页:
[1]