Hany 发表于 2010-3-12 00:02

Stardict不能显示中文, 为什么呢

如题, 请问是什么原因呢

谢谢{:5_336:}

kell3rkinder 发表于 2010-3-15 16:14

请问是 windows 版本还是 linux 版本?
非中文 windows XP上如果中文软件不能显示中文,一般是软件用gb2312而不是用unicode编码,你在控制面板--区域与语言选项-- 高级 ,把其中的选择 unicode 选项选成中国大陆,然后重启机器,应该就不乱码。这样做又有一个问题,德语的Umlaut又会乱码。这是相互的。如果是 windows xp 还有一个选择是去微软网站下载 Microsoft Applocale 这个工具,安装后选择 stardict 选择中文简体,这样就是德语系统也可以不乱码(以上全部的前提是你要选择xp有亚洲语言支持)
Linux 在系统配置选项里面找到语言支持,选择中文,联网进行语言包下载,应该也就解决这个问题了。
试试吧,不行再问。

Hany 发表于 2010-3-17 14:54

请问是 windows 版本还是 linux 版本?
非中文 windows XP上如果中文软件不能显示中文,一般是软件用gb231 ...
kell3rkinder 发表于 2010-3-15 16:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我的上网本是德语的WindowsXP, 谢谢你的答复

又发现了德汉全席, 比Stardict 更好.{:5_363:}
页: [1]
查看完整版本: Stardict不能显示中文, 为什么呢