Mandy 发表于 2010-3-26 11:17

顶级翻译看了都落泪

{:5_350:}


楼盘广告：不出合肥，逛遍世界

http://pic.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968918_repaste.jpeg


英文翻译 No HeFei，Guangbian World

http://pic1.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968919_repaste.jpeg

芳草萋萋，踏之何忍=Fangcaoqiqi riding the Heren
http://pic.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968920_repaste.jpeg

　餐厅=Translate server error，都是金山词霸网络版害的


　干果区（Fuck the fruit area）
　我流泪了 哈哈
http://pic1.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968921_repaste.jpeg

　　一次性（a time sex）
　　一 次 性
http://pic.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968922_repaste.jpeg

Translate server error 尽在您好
http://pic1.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968923_repaste.jpeg


开封公交进站口（Kaifeng Bus Stop Jin mouth）
http://pic.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968924_repaste.jpeg

　带好孩子，小心落水（Fall into water carefully）
http://pic1.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968925_repaste.jpeg

一旦失窃要报警（If you are stolen）

   http://pic.kaixin001.com.cn/pic/app/96/89/1088_66968926_repaste.jpeg

水库小混混 发表于 2010-3-26 11:57

{:4_458:}

麦琪吉吉 发表于 2010-3-26 12:09

{:2_228:}

Grey 发表于 2010-3-26 13:54

Fall into water carefully-...


hahaha. 这是真的假的啊，英文得普及啊 {:5_319:}

GoldMoon 发表于 2010-3-26 13:55

{:5_319:}虽然看过了不过还是很好笑～～～

GoldMoon 发表于 2010-3-26 13:56

Fall into water carefully 笑死我了～{:4_283:}

Mandy 发表于 2010-3-27 01:58

Fall into water carefully-...


hahaha. 这是真的假的啊，英文得普及啊
Grey 发表于 2010-3-26 13:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_318:} 你可来了！！

bubble... 发表于 2010-4-24 16:35

眼泪都笑出来啦
页: [1]
查看完整版本: 顶级翻译看了都落泪