也来写写我今天办的2009退税经过
本帖最后由 corba 于 2010-4-9 13:46 编辑刚刚去Finanzamt交上了2009年的退税表格。虽然之前在论坛上也搜索了其它同胞的退税帖，但感觉还是不够全面，把自己的也写一写。因为自己去年只工作了大半年，所以没有想去找Steuerberater，决定自己来退。
首先对于在德国工作的单身同胞或者结婚无子来说，需要填三张表，即退税主表，Anlage N(日常费用，交通费什么的)，还有Anlage Versogeaufwand(填Rentversicherung和医疗保险用的)。对于各种退税表，一般都会放在当地Finanzamt的入口处，随便拿取。之前也看到论坛上所说的ELSTER的电子退税表，这个在我们的Finanzamt的网站上就有下载，我自己也下载装到了电脑上。但是用起来很不方便，第一是有很多信息栏自己不知道怎么填，比如说一开始的identifzierungsnummer（这个连我自己也不知道，工资单上只有ETIN的号码），但此栏必填而且为空的话，Elster软件就不能把整个退税表打印出来，这个很麻烦。所以最后还是自己去了一趟Finanzamt，拿了那三张表回来，自己手工填写。此外在Finanzamt的工作人员处，忘记填写的他们也可以补上去。
报税主表上没有太多信息需要填，主要是姓名，当前住址，还有银行的帐号信息。我去年因为工作搬家换了地方，税卡不是由现在anmelden的finanzamt发的。而在主表开头有一栏，就是专门用来填写之前的finanzamt的信息。至于工作人员是不是把我的税表转过去，还是直接由本地处理，我就不得而知了。
本人在去年还找了小半年的工作，有很多面试的交通费没有报，所以不客气的在AnlageN上的Werbungskosten上，填上了找工作花的费用。AnlageN的第二页的大部分，就是填写这个的。在第二页页开头注明往返住址和公司之间的费用，有上班的公里数要填写，这个用google map查就可以，听说税务局的工作人员也是用这个。其它的还有买专业书的费用(Arbeitsmittel)，还有从公司回原住址的费用，去公司报到的费用等等栏目，都填上了。
Werbungkosten算下来大概有800多欧，为此我还准备了很多票据，准备需要的时候就出示。但是交表的时候听工作人员的意思，对于Werbungskosten有一个Pauschale，只要没有达到这个标准，都是统一报，也就不需要出示什么票据了。所以我准备的厚厚一摞票据比如月票等等都没有用上。另外去年除工作合同以外的时间，比如找工作的时间或者结束学业的时间，都需要在AnlageN的第一页的最底行28行说明一下，这个工作人员帮忙填上了。Finazamt的工作人员还问了问我有没有买股票债券，银行有多少存款等，在表上相应处作了标注。
对于Anlage Versogeaufwand表，只需要把公司给的lohnsteuerbescheinigung上打出的Rentversicherung的雇员部分，雇主部分，还有去年所交的法定保险的部分填上，其它也没有什么可填的了。最后则是Finanzamt的工作人员复印了我去年的Lohnsteuerbescheinigung，整个交表过程就结束了，总共只花了大约五六分钟。 好贴收藏了
多谢楼主分享经验
这两天也在忙退税的事情
elster确实不怎么好用
有的地方莫名其妙会报错 {:5_394:}学习一下 {:5_394:} {:5_373:} 学习一下～ {:5_394:}[ 谢谢LZ. 请问找工作费用怎么报? 我当时的车票住宿票都扔了. 当时还不知道可以报税 {:2_228:} 感谢LZ 一般第一年如果只工作了半年，工资税都能退回。现在反倒越退越少了{:2_228:}