plbs 发表于 2010-4-15 09:45

请教一句话的语法

Es werden nur wenige Einflussfaktoren beachtet.

这句话里面，为什么用werden.我一直以为es 和wird 连用。
这句话的语法如何解释呢？
谢谢！

kaoya 发表于 2010-4-15 09:51

Es是形式主语,这种结构都可以互换, 真正主语是复数就要用复数.
Nur wenige Einflussfaktoren werden beachtet.

plbs 发表于 2010-4-15 10:07

Es是形式主语,这种结构都可以互换, 真正主语是复数就要用复数.
Nur wenige Einflussfaktoren werden beach ...
kaoya 发表于 2010-4-15 10:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    谢谢啦。当时没有系统学语法，所以一直没有搞清楚这个es的用法。

再顺便问一下，
es gibt ein Problem
es gibt viele Probleme
这里都用gibt阿？

kaoya 发表于 2010-4-15 10:48

es gibt表示存在,　有的意思,　是固定的用法, 跟的是第四格,　 表示过去是es gab,　用在情态动词或者虚拟式的时候gibt换回不定式原形geben,　如es soll/muss/kann/könnte/würde viele Probleme geben.
完成时的时候Es hat damals viele Probleme gegeben.

plbs 发表于 2010-4-15 15:52

太谢谢了！
页: [1]
查看完整版本: 请教一句话的语法