lucylucy 发表于 2010-4-22 02:37

in den Bergen 是第三格还是第四格？

例如： Ich war in Herbst in Prag in den Bergen.
请问里面的 in den Bergen:
是复数第三格的den + 复数的Berge+n ?
还是阳性名词第四格 den + Bergen ?

从意思上看， "在山里" 是静态的， 是不是应该是用第三格？

gonk 发表于 2010-4-22 11:24

本帖最后由 gonk 于 2010-4-22 14:25 编辑

是第三格。动三静四(打错了，经提醒改正，应该是静三动四，免得误导新人)。如果是第四格，应该是in den Berg。不过一般用第四格，会说auf den Berg，除非山上有隧道，你要穿隧道的话用in

ffye 发表于 2010-4-22 12:01

是第三格。动三静四。如果是第四格，应该是in den Berg。不过一般用第四格，会说auf den Berg，除非山上有隧 ...
gonk 发表于 2010-4-22 12:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


应该是 静三动四

redbird71 发表于 2010-4-22 12:23

in die Bergen, auf den Berg.

gonk 发表于 2010-4-22 13:23

应该是 静三动四
ffye 发表于 2010-4-22 13:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
oops, typo   {:2_234:}

lucylucy 发表于 2010-4-22 14:59

多谢大家。还有疑问：
山，der Berg, 复数是 die Berge.
in den Bergen 中为什么是Bergen 而不是Berge 呢？

gonk 发表于 2010-4-22 15:29

这是很基本的语法知识。。。我以前也不懂语法光看文章，培养所谓的语感，后来发现弯路走了不少。其实还是应该知道很基本的语法，对理解文章有好处。。。简单动动手翻翻语法书或者google一下。。。看看这个链接
http://german.about.com/library/blcase_dat.htm

"In the dative, plural nouns add an -en or -n if the plural does not already end in -n, except for plurals ending in -s."

或者
http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Deklination

名词，形容词变格刚学还是比较麻烦的。

lucylucy 发表于 2010-4-22 16:08

多谢了。 我自己瞎琢磨半天，原来是这样呀！
页: [1]
查看完整版本: in den Bergen 是第三格还是第四格？