萍聚 › 德语论坛 › 新的问题，请教高手！谢了！！！！

yaqi 发表于 2010-4-22 12:32

新的问题，请教高手！谢了！！！！

「…….ein CD Brenner ist normalleweise nicht einfach von allein los. Und es war ein Write-one-disk

光盘烧录软件通常不会自动启动，而那个光盘又是单次写入型的……」这么翻译是否正确？

Tianbadu 发表于 2010-4-22 20:40

碧螺春 发表于 2010-4-22 20:50

ein CD-Brenner ist normalerweise nicht einfach von allein los
vlt.: 一部光盘刻录机一般来说不会自己出问题 (光盘符丢失或者刻录失败)

yaqi 发表于 2010-4-22 22:13

谢谢各位！

查看完整版本: 新的问题，请教高手！谢了！！！！