y-anja 发表于 2010-4-24 18:22

真的是败到家了...

本帖最后由 y-anja 于 2010-4-24 21:02 编辑

{:5_334:}今天闲着没事情,八下我前天的倒霉事,不知道跟这个主题有没有联系,中文不好,大家不要笑.进入话题.前天 丢了LV 钱包和现金400多在家身份什么卡都丢了{:5_354:}本来当自己倒霉下次小心点,不过下次小心是不肯能因为经常忘记付钱拿钱包{:5_386:}问题是这个LV 钱包是几年前自己的第一个好钱包,这才心里疼啊.到今天想到我的包包我就还是难过...我不知道怎么弄照片上去,路过的人看到最好也教我一下怎么放照片.谢谢先{:5_336:}http://www.dolc.de/home/attachment/201004/24/155398_1272135641R4OJ.jpg.
再见了我的包包,希望你的下一家比我跟爱你.

Nolita 发表于 2010-4-24 18:23

不过下次小心是不肯能因为经常忘记付钱拿钱包
这句话没看懂{:5_392:}

香草柚子 发表于 2010-4-24 18:24

真的没看懂{:7_426:}

小甜橙 发表于 2010-4-24 18:26

我也没看懂。。。

Nolita 发表于 2010-4-24 18:26

在家身份什么卡都丢了
在家怎么会丢的{:5_391:}

Nolita 发表于 2010-4-24 18:27

哦 再加

小甜橙 发表于 2010-4-24 18:29

哦 再加
Nolita 发表于 2010-4-24 18:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    继续翻译，感觉和你说话套路很像的

Table 发表于 2010-4-24 18:29

不肯能=不可能   在家=再加上

jovermis 发表于 2010-4-24 18:30

{:3_249:}

Nolita 发表于 2010-4-24 18:30

继续翻译，感觉和你说话套路很像的
小甜橙 发表于 2010-4-24 18:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我那是故意得好不好 我觉得lzmm估计也是故意的{:5_387:}

Nolita 发表于 2010-4-24 18:30

不肯能=不可能 在家=再加上
Table 发表于 2010-4-24 18:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个看懂了 但是这句话没看懂

小淚 发表于 2010-4-24 18:31

以为是败家贴，看完大概觉得可能是背到家了~

烟火 发表于 2010-4-24 18:31

Table 发表于 2010-4-24 18:31

不过要下次小心是不可能了，因为经常忘记付钱拿钱包

烟火 发表于 2010-4-24 18:32

Nolita 发表于 2010-4-24 18:34

不过要下次小心是不可能了，因为经常忘记付钱拿钱包
Table 发表于 2010-4-24 18:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就是这里 没看懂

cavendish 发表于 2010-4-24 18:40

很多通假字。。。

Nolita 发表于 2010-4-24 18:42

很多通假字。。。
cavendish 发表于 2010-4-24 18:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你这个头像好可爱啊！就是颜色太荧光了 不敢多看

浅缓 发表于 2010-4-24 18:45

不过下次小心是不肯能因为经常忘记付钱拿钱包
这句话没看懂
Nolita 发表于 2010-4-24 18:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


   N, 看来这个帖子就全靠你来翻了{:3_245:}

morenjing 发表于 2010-4-24 18:45

真的没看懂。。。
原以为买了好多好东西。。。
兴致勃勃的就冲了进来

Nolita 发表于 2010-4-24 18:47

N, 看来这个帖子就全靠你来翻了
浅缓 发表于 2010-4-24 18:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我功力还不够{:4_306:}
我觉得lzmm是故意的 太欢快了

浅缓 发表于 2010-4-24 18:50

我功力还不够
我觉得lzmm是故意的 太欢快了
Nolita 发表于 2010-4-24 18:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


   还好之前有嫩铺垫，不然俺现在肯定在怀疑自己的幽默感。。。。{:3_260:}

小甜橙 发表于 2010-4-24 18:51

真是败到家了等于 真是背到家了？

疙瘩汤 发表于 2010-4-24 19:01

偶是来打酱油滴

Table 发表于 2010-4-24 19:03

经常付钱后忘记拿钱包{:5_356:}我是这么理解的

Nolita 发表于 2010-4-24 19:07

还好之前有嫩铺垫，不然俺现在肯定在怀疑自己的幽默感。。。。
浅缓 发表于 2010-4-24 18:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

现在碰到高手了{:5_387:}

cavendish 发表于 2010-4-24 19:09

你这个头像好可爱啊！就是颜色太荧光了 不敢多看
Nolita 发表于 2010-4-24 18:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:4_293:}那我就等晚上再出没，荧光色，好找~~

果果熊 发表于 2010-4-24 19:09

{:5_389:}

愤怒的小老鼠 发表于 2010-4-24 19:13

在看翻译贴。不过我也经常丢三落四的，现在只敢拿个零钱包到处晃悠了。

y-anja 发表于 2010-4-24 19:15

哈哈 不好意思啊我是打错字了 是加上身份证和全部的银行卡,还有一些比如买衣服的卡反正是全部都丢了.
页: [1] 2 3
查看完整版本: 真的是败到家了...