萍聚 › 德语论坛 › 怎么形容这个人和精明能干，很会算计

swlizhen 发表于 2010-4-25 20:44

怎么形容这个人和精明能干，很会算计

怎么形容这个人很精明能干，很会算计
尝试用tuechtig，德国人说这个词太老了。

martinxu 发表于 2010-4-25 21:14

我觉得schlau可以表达，狡猾的，精明的意思

swlizhen 发表于 2010-4-25 21:27

我想表达的程度比schlau要更高一些

求包养 发表于 2010-4-25 21:35

geizig

凌波不过横塘路 发表于 2010-4-25 22:12

gescheit

我爱热钱 发表于 2010-4-26 20:13

gescheit
凌波不过横塘路 发表于 2010-4-25 23:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_377:}

Aba tüchtig geht auch...

Adler1986 发表于 2010-4-29 11:22

gewandt?

yanghiro 发表于 2010-4-29 13:40

小眩 发表于 2010-4-29 16:50

面粉团团 发表于 2010-4-29 21:29

sehr talent. aber berechnend.

查看完整版本: 怎么形容这个人和精明能干，很会算计