搬到柏林 发表于 2010-4-26 13:48

已经解决

本帖最后由 搬到柏林 于 2011-12-9 12:11 编辑

枯僧守孤灯   

入世修行

搬到柏林 发表于 2010-5-1 17:12

咋地没有人回啊。

lillyanna 发表于 2010-5-1 20:38

枯僧守孤灯   
入世修行
ein alter Moench sitzt mit einem Lampion
lebt in der Welt und meditiert dem Buddhismus

popo5 发表于 2010-6-1 06:45

Mein Vorschlag:

枯僧守孤灯   
ein ausgedorrter Moench bewacht einsam die Lampe

入世修行
in der (irdischen) Welt den Buddhismus praktizieren

搬到柏林 发表于 2010-9-20 19:43

Mein Vorschlag:

枯僧守孤灯   
ein ausgedorrter Moench bewacht einsam die Lampe

入世修行
in ...
popo5 发表于 2010-6-1 07:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

多谢. 这个翻译我觉得贴切.

eva06 发表于 2010-9-21 19:31

页: [1]
查看完整版本: 已经解决