这个时候当然用小众的德语更小资啊，还要加各种不知所云的形容:
于我来说，在那淡淡阳光的午后，essen一 ...
yayoi 发表于 2010-4-27 16:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我要给你纠错！哦，大神，玛丽欧啊～～我终于也能用我shit的Deutsch给人korrgiere 一下了
小盆友！你的essen为什么不变格喃，你本人，要用esse知道嘛，知道嘛，知道嘛，知道嘛，嘛嘛嘛嘛～～（无数回音）
最后我想在你这段优美文后，加一个更小资的法语总结～～C'est La Vie
hahahaha!对的，像什么胃病，抑郁症，失眠，耳鸣都是可以说出来装点腔调的。有些病就绝对不能说，比如痔疮， ...
woshixls 发表于 2010-4-27 16:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
凡事都有可能，试试吗：
痔疮：疼痛，流血，结痂，我在这进与出，生于死的轮回中一次次的死去活来
便秘：哪怕用光所有的力气，我满肚的惆怅与忧伤，却永远无法排遣
灰指甲：我的指尖，如同我对你的思念，逐渐凝固，沉淀，化作粉末随wind而飘散
顺便谢斑斑加分{:5_387:}
我要给你纠错！哦，大神，玛丽欧啊～～我终于也能用我shit的Deutsch给人korrgiere 一下了
小盆友！你的 ...
绿皮车嘟嘟嘟 发表于 2010-4-27 16:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
小资都不兴大声吼叫的，还带回音{:5_317:}
不过尊的，最后一句加的太点晴了，来一句德语法语西班牙语绝对是QQ签名必杀招{:5_337:}
士多啤梨！是！草莓！的译名？
{:5_323:} 一直以为是某个品种的梨。。。
士多啤梨！是！草莓！的译名？
一直以为是某个品种的梨。。。
lilalisa 发表于 2010-4-27 17:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
啊哈哈，你咋这么可爱啊。。。。。
strawberry 士多啤梨嘛～～
小资都不兴大声吼叫的，还带回音
不过尊的，最后一句加的太点晴了，来一句德语法语西班牙语绝对 ...
yayoi 发表于 2010-4-27 17:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
木关系，俺不是小资，俺是买鸡蛋的大娘。。。。
我来帮你喊回声，你就在我转身那一刹那说”赛拉维～“就行了
士多啤梨！是！草莓！的译名？
一直以为是某个品种的梨。。。
lilalisa 发表于 2010-4-27 17:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}
啊哈哈，你咋这么可爱啊。。。。。
strawberry 士多啤梨嘛～～
绿皮车嘟嘟嘟 发表于 2010-4-27 17:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这一定是香港人翻译的，总是奇奇怪怪的~ 知道“忌廉”是什么不
木关系，俺不是小资，俺是买鸡蛋的大娘。。。。
我来帮你喊回声，你就在我转身那一刹那说”赛拉 ...
绿皮车嘟嘟嘟 发表于 2010-4-27 17:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
阿，你居然还会发音啊，太小资了！！！
话说那个士多啤梨我是某年看TVB才悟过来的，居然这里还能给大家起扫盲作用，我已然欣慰了
奶油吧？