我问一个问题。。。
你们班的同学会不会喜欢在老师提前2,3分钟下课的时候大喊一声pizza frei!!!!要很欢乐的,由衷的,发自肺腑的,双手挥动的,如果有帽子还要把帽子扔出去的大喊!!!
这是德国提前下课的习惯咩?我第一次听到的时候,以为他赶着去吃pizza喃。。。我还想,歪日,今天有免费PIZZA?
后来,我发现,只要有老师提前下课,德国小孩们,尤其是男生,就会大喊,pizza frei!!!
今天,在有个男孩第N次喊出pizza frei后。。。我忍不住,也跟着frei叫了声。。。。
然后旁边的男生就沸腾了,亲切的问我,在中国你们也这么喊么~~~?啊哈哈哈,然后没等我回答,他就狂叫着frei frei frei的绝尘而去。。。。。。
我好困惑啊。。。。。 你那的同学好热情啊。。。。 你同学意大利人啊 从没听过同学这么说的。。。 学习如此地煎熬 下回你喊“天上掉馅饼啦”~~~ 你应该正色告诉他们,pizza不好吃,包子油条烧饼强多了。 从来没遇见过 学会了~~~下次我要喊~~~河粉frei~~~~{:6_404:} 下回你喊“天上掉馅饼啦”~~~
Adele 发表于 2010-4-29 18:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
顿悟了。。。。