大头娃娃爱学习 发表于 2010-5-3 08:21

vielen Dank!

Chris6789 发表于 2010-5-3 08:42

我也觉得是“实实在在”的三分之一，正好也可以，多一点也可以，就是不要少了。

tester_sisley 发表于 2010-5-3 11:21

回复 12# Chris6789

Eigentlich sagt man nur dann "ein gutes Drittel", wenn es etwas mehr als ein Drittel ist. Sonst braucht man das mit "gut" nicht.

Analog dazu:
Ein knappes Drittel / knapp ein Drittel
Rund ein Drittel
Ein Gutes Drittel / gut ein Drittel
页: 1 [2]
查看完整版本: Was bedeutet "ein gutes Drittel"?