Gutschrift 是做什么用的?
Gutschrift是做什么用的; 和Rechnung 有什么区别? Gutschrift 就是帐户上的入款。越多越好 {:5_374:} 本帖最后由 pico 于 2010-5-11 16:29 编辑Gutschrift 就是帐户上的入款。越多越好
大脸MM 发表于 2010-5-11 16:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
wikipedia怎么解释成:
Eine Gutschrift ist die Korrektur einer Rechnung (zum Beispiel auf Grund einer Maengelrüge).
而Duden-Deutsches Universalwoerterbuch解释成:
Gutschrift, die:
a)Buchung auf der Habenseite eines Kontos;
b)Mitteilung an den Kontoinhaber, die Kontoinhaberin über eine Buchung auf der Habenseite;
c)Betrag, der einem Konto gutgeschrieben wird.
看后一知半解, 不甚了了, 能详细解释一下吗? 帐户上加的钱就是 Gutschrift。减的就是 Lastschrift 回复 4# 大脸MM
多谢 gutschrift也是rechnung的一种, 是对之前的rechnung得修正，通常作用于下一个rechnung。它可以说是入账，但是不是以像支票那样以bargeld形式直接返还
举个最简单的例子，你去o2签手机，签一个合同比如需要付30欧，o2为了吸引客户会同时送你20欧的gutschrift。但是这个20欧的gutschrift只能用于下个月的账单，比如下个月电话费是25欧，用这个20欧的gutschrift后你只要付5欧就行了。 gutschrift也是rechnung的一种, 是对之前的rechnung得修正，通常作用于下一个rechnung。它可以说是入账，但 ...
annalee 发表于 2010-5-11 21:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_335:}学习了
页:
[1]