小妖怪 发表于 2004-11-2 03:45

与妻书 (又看了一遍)

   与妻书

牐 作者:林觉民

牐 意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚为世中一人;汝看此
牐犑槭保吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能书竟,而欲搁笔。又
牐牽秩瓴徊煳嶂裕谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。

牐 吾至爱汝!即此爱汝一念,使吾勇于就死也!吾自遇汝以来,常愿天下有情人
牐牰汲删焓簦然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能够?司马青衫,吾不能学太
牐犐现忘情也。语云,仁者“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”。吾充吾爱汝
牐犞心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于悲啼之余,
牐犚嘁蕴煜氯宋念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲。

牐 汝忆否四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先吾而死。”汝初
牐犖叛远怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无辞相答。吾之意盖谓以汝之弱,
牐牨夭荒芙失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死,吾担悲也。嗟夫,
牐犓知吾卒先汝而死乎!

牐 吾真不能忘汝也!回忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折有小厅,厅
牐犈砸皇椅吾与汝双棲之所。初婚三四个月,适冬之望日前后,窗外疏梅筛月影,依
牐犗⊙谟常吾与汝?K肩携手,低低切切,何事不语,何情不诉!及今思之,空余泪痕!
牐犛只匾淞七年前,吾之逃家复归也,汝泣告我:“望今后有远行,必以告妾,妾愿
牐犓婢行。”吾亦既许汝矣。前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝,及与汝相对,
牐犛植荒芷艨冢磺乙匀曛有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。嗟夫!当时余心
牐犞悲,盖不能以寸管形容之。

牐 吾诚愿与汝相守以死。第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之
牐犎湛梢运溃奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死!到
牐犇鞘笔刮嵫壅稣隹慈晁溃或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎!抑汝能之乎!即可不死,
牐牰离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆,则较死为
牐牽嘁病=奈之何?今日吾与汝幸双健;天下人人不当死而死,与不愿离而离者,不
牐牽墒计;钟情如我辈者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死不顾汝也!吾今死无余憾,
牐牴事成不成,自有同志者在。依新已五岁,转眼成人,汝其善抚之,使之肖我。汝
牐牳怪兄物,吾疑其女也,女必像汝,吾心甚慰;或又是男,则亦教其以父志为志,
牐犜蛭宜篮螅尚有二意洞在也,甚幸甚幸!

牐 吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。

牐 吾今与汝无言矣!吾居九泉之下,遥闻汝哭声,当哭相和也。吾平日不信有鬼,
牐牻裨蛴滞其真有。今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实,则吾之死,吾灵尚依
牐犚琅匀暌玻汝不必以无侣悲!

牐 吾生平未尝以吾所志语汝,是吾不是处。然语之,又恐汝日日为吾担忧。吾牺
牐犐百死而不辞,而使汝担忧,的的非吾所忍。吾爱汝至,所以为汝谋者惟恐未尽。
牐犎晷叶偶我,又何不幸而生今日之中国!吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国,
牐犠洳蝗潭郎破渖恚∴捣颍〗矶糖槌ぃ所未尽者尚有万千,汝可摹拟得之。吾今不能
牐牸汝矣!汝不能舍吾,其时时于梦中寻我乎!一恸!

牐 辛亥三月念六夜四鼓,意洞手书。

牐 家中诸母皆通文,有不解处,望请其指教。当尽吾意为幸

小妖怪 发表于 2004-11-2 03:47

ZT

燵size=4]犞囟烈槐榱志趺竦摹队肫奘椤贰
牐牎 【讶于高中语文课本能够选录如此好文。当然它向来要体现一个精神升华的主题,不会是为了对高中生进行爱的教育。而在我看来,每一个读完此书的人,首先为之感动的,该是作者至真至纯的感情。读过第一段时,我已是悲不自胜。
牐牎  耙庥城淝淙缥睿何峤褚源耸橛肴暧辣鹨樱∥嶙鞔耸槭保尚为世中一人;汝看此
牐牎 ∈槭保吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能书竟,而欲搁笔。又
牐牎 】秩瓴徊煳嶂裕谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。”
牐牎 ≈解这美好的文字本是一种罪过,但愿作者能原谅我的不恭,我仅以我的泪水回报烈士之文给我灵魂带来的净化。
牐牎 〔皇敲扛鋈硕寄芾斫饽侵只匙偶度的伤悲,却要尽力写出理智文字的复杂心绪,隐忍着流露,压抑着释放。泪珠和笔墨齐下,欲言又止,欲止又不得不言。不言,则从此再没有向妻子表白的机会;言之,又满心是内疚与悲愤。未负天下,独负了一人,而这个人偏偏是自己的至爱。眼见柔弱的妻子要承受失去丈夫的极端痛苦,还要在浓黑的悲凉中独自撑起家庭的重担,割舍不下却也无能为力。此时,唯有求得妻子理解,“吾至爱汝!即此爱汝一念,使吾勇于就死也!”——死,不等于我不爱你,不等于我爱你不够深刻,我的勇敢面对死亡,是因对你的爱赐予了我力量和勇气;我的就义,也是希望天下无数像我们这样的恩爱夫妻,从今以后不要再忍受诀别的痛苦。
牐牎 ∷最大的担心,莫过于妻子对他舍弃家庭的埋怨,莫过于妻子误会他不够爱她。作为一个正直有良知的国民,必须以天下为己任。这人间没有一处世外桃源,使人能心安理得地享受天伦之乐,混浊黑暗的人间与美满幸福是难以两全的。“吾诚愿与汝相守以死。第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死!到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎!抑汝能之乎!”——放弃了生命,是源于对生的热爱;放弃了圆满,是源于对爱的忠贞。相守到老是我最大的心愿,然而我们的爱情生不逢时,我们的理想不容于世,我除了用生命捍卫理想与爱情,别无选择。
牐牎 ∷也担心妻子能否忍受从此孤独的宿命,“吾居九泉之下,遥闻汝哭声,当哭相和也。”既然生不能团圆,他唯一的安慰就是如果有灵魂,必当陪伴她身旁,终生想随。
牐牎 ∥蚁氪蠹铱谥写唱颂扬的真情莫过于此了。无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫。上天成全了那么多貌合神离的夫妻,却残忍地夺取了他们的幸福。不必遗憾,完美的东西本就太少,“王子和公主从此幸福地生活在一起”的故事也许只存在小女孩的梦中。而震撼人心的,往往是悲剧。
牐牎 ∈郎喜欢得珍惜,游戏感情的男男女女绝不在少数,而对于我而言,如果有这样一段刻骨铭心的真情,此生也无憾了。

Elinor 发表于 2004-11-2 15:09

ding~~

xzhu 发表于 2004-11-2 16:50

如果有这样一段刻骨铭心的真情,此生也无憾了

一只翅膀 发表于 2005-1-27 11:28

正在听齐豫的“觉”。
为意映一哭。

chinababy 发表于 2005-1-27 12:49

为林觉民塑像的蒙羞而羞(ZT)

网友:慕毅飞

    这是一件发生在林觉民故乡福州的事件,一个省会城市,为了改建一个公园,毁掉了一座据说已经不甚美观的林觉民塑像。两年来,塑像的残部,一直废弃在一座公厕旁的杂草丛中,“塑像的脸部完好,目光坚毅地看着前方;而它的胸膛以下的地方则被烧出一个空洞,空洞里是烂树叶、荔枝壳等一些废弃物(7月18日新华网)”。而“因为上厕所要花3角钱,所以许多人把小便拉在烈士塑像上”(7月16日《海峡都市报》)。

还有什么比这更能叫人羞愧难言的?林觉民,这位24岁为辛亥革命献身的黄花岗烈士,他那荡气回肠的《与妻书》,凡读过高中的人都不会忘却。“吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。”这就是他临刑前留给世人的肺腑之言。他“助天下人爱其所爱”了,他用自己的生命和家庭的幸福,“为天下人谋永福”了……后人拿什么来记念他?特别是烈士故乡的福州人,用什么来表达应有的敬意呢?

    花草树木是美的,但先驱的精神和灵魂应该更美;想不到福州的公园却容不下他,一个“水文化”的城市雕塑,就有十足的理由取代了烈士的塑像。少一个塑像,并不会削弱烈士的伟大;真正的丰碑,留在青史里,矗在后人的记忆中。要拆就好好地拆,何止于毁而弃之,且弃在公厕旁的乱草中?斯人已逝,音容犹在,如此糟贱,记念没了,只剩下亵渎!

    更不可思议的是,这不堪入目的一幕,竟能在福州延续了整整两年。两年来,有多少福州人经过这里,他们何至于什么感觉都没有?更有甚者,是谁,把自己的良知与血性,都混在了污辱先驱的垃圾与便溲中。最后,是一个退休工人向媒体作了通报。此前,决定拆毁塑像的领导呢?指挥公园改建的干部呢?此后,负责环境卫生与城市管理的人员呢?他们的良知与血性都到哪里去了?

    鲁迅去世时,郁达夫愤而写道:“没有伟大的人物出现的民族,是世界上最可怜的生物之群;有了伟大的人物,而不知拥护,爱戴,崇仰的国家,是没有希望的奴隶之邦。”令人羞愧的是,郁达夫要是掉转头来,看到了毁弃在乱草丛中的林觉民塑像,他今天又会怎么说呢?

Jowel 发表于 2005-1-27 12:50

哎呀啊,那个偶们古文才学啊,痛苦......................

chinababy 发表于 2005-1-27 12:55

大家一起再温习一遍 :-)

林觉民(1887-1911)字意洞,号抖飞,又号天外生。福建闽县(今属福州)人。少时厌恶科举,遵父命应考童生,竟在试卷上写下“少年不望万户侯”,第一个交卷了事。

  1902年考入福州全闽大学堂文科学习,曾数次领导学生运动。1907年毕业,留学日本,进庆应大学文科攻读哲学,并学英文,德语。不久参加同盟会。 1911年初得黄兴,赵声自香港来信,归国约集福建同志响应广州起义。4月23日夜,由香港入广州。4月24日夜写《绝笔书》,感情诚挚,痛言为正义而死,“大有补于全国同胞也”。27日下午5时半,起义开始,随黄兴进攻督署,因受伤而被捕,从容就义。时年24岁。为黄花岗七十二烈士之一。

阿joe 发表于 2005-1-28 09:08

在中国这样的事情太多了。我已经麻木了

mlj_lilie 发表于 2005-1-28 20:28

顶。。。。。。。。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 与妻书 (又看了一遍)