萍聚 › 德语授课 › kuschelig怎么翻译　（已经解决）

搬到柏林 发表于 2010-5-18 20:29

kuschelig怎么翻译　（已经解决）

本帖最后由 搬到柏林 于 2010-10-2 22:31 编辑

同题。

碧螺春 发表于 2010-5-18 20:37

温暖舒适的

普罗旺斯 发表于 2010-5-18 22:13

可爱的，毛茸茸的，暖和的~

蝴蝶的语言 发表于 2010-5-18 22:39

毛茸茸哒~~~~~

如人饮水 发表于 2010-5-19 08:24

温暖舒适的
碧螺春 发表于 2010-5-18 20:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这种翻译觉得比较好，或者是柔软舒适的
比如可以说一个人的肚子是kuschelig的

搬到柏林 发表于 2010-10-1 23:06

毛茸茸软和和的.

yanghiro 发表于 2010-10-2 13:29

查看完整版本: kuschelig怎么翻译　（已经解决）