ffye 发表于 2010-5-21 16:01

如何理解这句话?

„Die grossen Ideen kommen auf Taubenfüssen daher. 这句话如何翻译呢?

碧螺春 发表于 2010-5-21 17:33

左右世界的/伟大的思想多半由信鸽传来？

大脸MM 发表于 2010-5-21 18:46

伟大的思想是悄悄来的。

小眩 发表于 2010-5-21 18:48

carin 发表于 2010-5-21 20:26

碧螺春MM 你能把你以前发过的那个rap的词翻译一下吗？

我怎么几乎一句也看不懂，感觉很多俚语，要十分了 ...
小眩 发表于 2010-5-21 19:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    赞碧螺春mm，德语水平高，热心帮助人，而且虚怀若谷{:5_394:}

ffye 发表于 2010-5-22 22:29

这句话始终没有弄明白是什么意思
页: [1]
查看完整版本: 如何理解这句话?