yanghiro
发表于 2010-5-28 10:02
ZKZ
发表于 2010-5-28 10:36
玲珑心
发表于 2010-5-28 11:27
是不是有些像国内的，高干叫离休，普通人是退休?
kaoya
发表于 2010-5-28 13:35
朗氏词典上都有解释，多看看词典
超级玛丽
发表于 2010-5-28 13:57
Gehalt oder Lohn{:5_456:}
yanghiro
发表于 2010-5-28 14:11
yanghiro
发表于 2010-5-28 14:12
kaoya
发表于 2010-5-28 14:24
呵呵，那就买一本吧，没多少钱的。
yanghiro
发表于 2010-5-28 14:38
kaoya
发表于 2010-5-28 14:55
论坛上发个帖子就好了，很多人卖的
yanghiro
发表于 2010-5-28 15:17
蝴蝶的语言
发表于 2010-5-29 01:38
他们退休之后所获得的养老金不一样的说。我对面楼房的德国老太太兼狗友，她告诉我的，说如果平常人退休的话只能拿到工资百分之70--80的养老金，而她因为原来是在Rathaus工作的，退休之后能拿到工资的百分之90，或者更多的养老金。
lillyanna
发表于 2010-5-30 11:56
两个都是养老金的意思, 有何区别...
yanghiro 发表于 2010-5-28 10:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Pension国家公务员包括属于国家公务员待遇的教师等领的养老金
Rente 除国家公务员系列之外的工人，职员，企业主，自由职业者等领的养老金
页:
[1]