joki 发表于 2010-6-3 14:44

牙医开的kostenvoranschalag里面有一项是Summe Honorar，这是怎么回事？？？？

按照预约的时间去了牙科那里，本来是要补牙的，之前补了两次，都是暂时的材料，医生说这次给补一个非常好的材料，但是今天去拍了片子，医生又发现我有智齿，建议我拔掉，说再预约个termin下次和补牙一起弄，但是我保的是私保，医生当场给我开了Kostenvoranschlag，上面写了geplante Behandlung, 以及价格。总共533欧，超贵。本人德语不好，没有太听明白医生的意思。请朋友们帮我看看这个价格是什么意思。
Summe Honorar200,51 euro
voraussichtliche Material und Laborkosten 333,37 euro
voraussichtliche Gesamtkosten in EUR533,88
有没有朋友收过类似的单子阿，为什么会有honorar这一项呢
谢谢

cathy319 发表于 2010-6-3 15:29

帮顶吧，我最近也在和我的牙医战斗。。。

自然是最真实的 发表于 2010-6-3 22:11

Honorar是牙医补牙治疗的酬金。就像找律师等等，都要付佣金一样。牙医的费用包括材料费和做工费，另外就是他自己的治疗费，即Honorar。

愤怒的小老鼠 发表于 2010-6-4 00:27

啥叫很好的材料？我和GG最近也在忙那口破牙，我只不过想拔个智齿结果牙医把我在国内补牙的材料全部撬光重新补，就是那种白白的。

kkss 发表于 2010-8-17 18:10

我觉得在德国弄牙齿，可能材料稍微贵一点，但是手工绝对是没的说的，物有所值。
页: [1]
查看完整版本: 牙医开的kostenvoranschalag里面有一项是Summe Honorar，这是怎么回事？？？？