zhuoyiling 发表于 2010-6-9 20:49

有江苏mm嫁北方老公的吗?

不知道mm们是怎么喊公公婆婆的。我结婚有一年多了,还没改口,主要是不知道怎么叫。从小喊自己的爸爸妈妈都是用方言,要不就用普通话昵称老爸,老妈。可是不能这么叫公公婆婆啊,所以一直都以还没回国办酒为由拖着。眼看再过2个月就要回国补办喜酒了,这躲是躲不掉的了,挺发愁的。我也问过我老公,他怎么喊得,因为从来没听他叫过。他说叫爸爸妈妈也行,叫爸妈也可以。但是觉得都挺怪的,感觉只有在电视里才这么叫,而且试了下,还是没喊出口。最头疼的事,想到叫爸爸妈妈的时候就想笑。公公婆婆还有我爸妈都明示暗示了好多次,我就是喊不出口。{:4_276:}最后和老公商量决定回国再改。这丑媳妇终究要见公婆,怎么办呢?{:2_228:}

xumeng 发表于 2010-6-9 20:53

{:4_457:}

fizza 发表于 2010-6-9 21:03

{:4_293:}

热线管理员 发表于 2010-6-9 21:48

{:5_383:}

哈密瓜 发表于 2010-6-9 21:57

你跟你lg难道也将方言么,还不是普通话,有啥别扭啊

zhuoyiling 发表于 2010-6-9 21:58

还是没人理我啊,{:4_282:}
是在不行,我接着喊叔叔阿姨,我是流氓我怕谁。现在和公公婆婆通电话都是尽量躲着,就怕哪天又说道这个话题,看着他们殷切的眼神,不知所措啊。{:4_297:}

kiro 发表于 2010-6-9 22:01

{:4_293:}

zhuoyiling 发表于 2010-6-9 22:06

你跟你lg难道也将方言么,还不是普通话,有啥别扭啊
哈密瓜 发表于 2010-6-9 22:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我俩说话不用称呼啊,只是普通的说话,和公公婆婆说话,也没什么别扭,就是称呼上喊不出来啊,也不知道大家都是怎么叫的。不能和自己的父母那么昵称,也不能太生硬,显得不够亲切,有拒人千里的感觉,伤了他们的心。这才左右为难,毕竟从来没用普通话喊过呀。

floraqueen 发表于 2010-6-9 22:17

我就继续叔叔阿姨,我实在改不了,虽然我和老公一个地方的

xeonrong 发表于 2010-6-9 22:25

我们青岛登记不改口
结婚那天接新娘进家门改口,然后爸妈给红包
页: [1] 2
查看完整版本: 有江苏mm嫁北方老公的吗?