shuai 发表于 2010-6-24 16:07

求翻译

Ein kreatives Marketing lässt die Werke in positivem Licht zur Geltung kommen. 这是啥意思呢？ {:7_450:}

bossxu 发表于 2010-6-24 19:49

本帖最后由 bossxu 于 2010-6-24 20:50 编辑

有创意的营销能够更显著的表达出产品的优越性。（冒充专业人士的非专业解释，应该有更精确的）
im positiven Licht 有利的方式 显著的方式
zur geltung kommen 展示优点

vivaforever 发表于 2010-6-24 20:41

有创意的营销能够更显著的表达出产品的优越性。（冒充专业人士的非专业解释，应该有更精确的）
im positiv ...
bossxu 发表于 2010-6-24 20:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_394:}

碧螺春 发表于 2010-6-25 09:29

富有创意的营销策略可使作品在其营销，推广上发挥积极作用，占尽上风。
页: [1]
查看完整版本: 求翻译