萍聚 › 芊芊茜茜 › 恭喜西班牙出线！看访问为什么巴拉圭和日本队员都会说德语呢？

smellycat 发表于 2010-6-29 21:47

恭喜西班牙出线！看访问为什么巴拉圭和日本队员都会说德语呢？

刚看了世界杯后的访问
怎么巴拉圭队员（2人） 和日本队员（1人）都会说德语呢？
莫非德语已经和英语一样流行了?

Eggplant 发表于 2010-6-29 21:49

都是德国联赛的外籍球员啊。。。有些还踢了好几年了的。

流浪猫@科隆 发表于 2010-6-29 21:49

回复 1# smellycat


是啊是啊 我也看见了 简直了 求讲解

TOC 发表于 2010-6-29 21:50

流浪猫@科隆 发表于 2010-6-29 21:50

谢谢ls 原来如此

smellycat 发表于 2010-6-29 21:54

嘿嘿 应该是吧 还搜索了一下那个日本的 好像还没在德国踢过球
就是从电视上看到德语像英语一样的被使用 好神奇啊 感觉

superjade 发表于 2010-6-29 21:56

韩国的河日本的也会说呢，很神气

omegasunshine 发表于 2010-6-29 22:06

{:5_371:}，我觉得是翻译好了的吧，貌似还是听到了很小声的本国语言...

jolincai 发表于 2010-6-29 22:09

好像32强中大多都有队员会德语，澳大利亚的和韩国的说得还很好呢

财钱豆 发表于 2010-6-29 22:11

日本进八强那次赛后德国记者采访日本球员……那个日本球员看似完全听不懂啊……
ich glaube，ich glaube 居然就没后句了……德国记者马上圆场……
第二天系里的日本同学就在说这事儿 笑~

查看完整版本: 恭喜西班牙出线！看访问为什么巴拉圭和日本队员都会说德语呢？