小坏蛋蛋 发表于 2010-7-6 11:20

这句话错了，还是就是这样？

Wenn Sie Ihrem Kind genau zuhören, wird es Ihnen sagen, was und wie viel es wann wissen will.

我就是不理解这个 wann的位置呀！{:5_386:} 写错了？对的话，能帮我解释解释么？

梧桐雨 发表于 2010-7-6 11:49

这句话没错。。。　

bossxu 发表于 2010-7-6 20:18

,was wann und wieviel es wissen will.
seht besser aus.

小狮子 发表于 2010-7-7 08:44

,was wann und wieviel es wissen will.
seht besser aus.
bossxu 发表于 2010-7-6 20:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

晕。。。。这句话如果这样说意思就改了，更何况不对。。请不要误导。。。。

bossxu 发表于 2010-7-7 09:07

本帖最后由 bossxu 于 2010-7-7 10:10 编辑

误导断然不敢 区区建议罢了 还请各位道出自己的见解以供讨论
页: [1]
查看完整版本: 这句话错了，还是就是这样？