萍聚 › 德国工作 › 问下大家的德语水平到没到可以做protokoll的程度

fifi 发表于 2010-7-9 14:01

是啊。具体情况不同吗。我原来在的开发组是轮流做的。不过都是公式化的东西。
龙腾虎跃十鸡啼 发表于 2010-7-9 13:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    也不一定哈~~~
我们开会之前都会把每个PUNKE列出来, 然后跟KUNDEN 针对每个PUNKTE讨论.
PROTOKOLL就要记录讨论结果, 如何实现~~~~什么时候画SPEC, 什么时候IMPLEMENTIEREN.在那个RELEASE里面EINBAUEN, 什么时候LIEFERN那个RELEASE.

龙腾虎跃十鸡啼 发表于 2010-7-9 14:31

也不一定哈~~~
我们开会之前都会把每个PUNKE列出来, 然后跟KUNDEN 针对每个PUNKTE讨论.
PROTO ...
fifi 发表于 2010-7-9 14:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    那就要相当严谨的formulierung啦。像我们，需要客户在什么时候之前提供的材料，如果到期没有的话，影响整个进程。责任是在客户的。这样就要在protokol 里面严谨表达出来。

xxxyyy 发表于 2011-3-27 21:00

我们组里开会，谁最后一个到谁负责写会议记录。

money-money 发表于 2011-3-27 21:10

能不干就不干，干的越多，错的越多，特别是这类涉及Aufgabe分配的

fusion 发表于 2011-3-27 21:25

我们组里开会，谁最后一个到谁负责写会议记录。
xxxyyy 发表于 2011-3-27 21:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个主意好。我们开会有些人老迟到，还要打电话催

uiaxm 发表于 2011-8-6 17:59

{:5_313:}

开会的时候完全听不懂.

乐水鸣佩环 发表于 2011-9-2 21:58

例会的Protokoll大家轮流作的，做过后确实有地方理解错了，但是同事纠正一下就好了。如果完全独立完成的话，而会议有比较重要，还是有点难度的。

krebsdame 发表于 2011-9-2 23:21

我现在的老板是个Protokoll控, 每次例会大家轮流写Protokoll, 写完了, 四五页纸, 他还要一字一句地改, 这句话我希望你这么写, 这里还要加一句... 比写论文还累...实在是受不了{:5_392:}

柳浪闻莺 发表于 2011-9-2 23:25

krebsdame 发表于 2011-9-2 23:21 static/image/common/back.gif
我现在的老板是个Protokoll控, 每次例会大家轮流写Protokoll, 写完了, 四五页纸, 他还要一字一句地改, 这句 ...

晕，你这个领导真有空啊

krebsdame 发表于 2011-9-2 23:29

柳浪闻莺 发表于 2011-9-2 23:25 static/image/common/back.gif
晕，你这个领导真有空啊

他不是有空, 而是有病{:5_349:}

每次例会, 都在月头, 我们最忙的时候, 谁轮上写Protokoll就是最倒霉的那个.

查看完整版本: 问下大家的德语水平到没到可以做protokoll的程度