dongdong916 发表于 2010-7-10 23:19

这句话怎么翻译呢？

Das Strafrecht im Zugriff populistischer Politik.

请斑竹先保留这个帖子，因为芊芊的JMS力量很大，什么问题都能解决，我就跑这里来了。先谢谢各位了。{:5_360:}

ivygegenmm 发表于 2010-7-11 00:05

明明是个短语，，

这个中文的术语得有专业知识吧。。。

kleinschen 发表于 2010-7-11 08:06

这个没有上下文不好翻译吧
而且只是个短语

vanila 发表于 2010-7-11 17:14

回复 1# dongdong916


    探讨一下，是否可以理解为“民粹主义刑法”或者“平民政治主导的刑法”？
页: [1]
查看完整版本: 这句话怎么翻译呢？