kathy08xuye 发表于 2010-7-12 22:44

遇见一件堵心的事儿,都是我的错吗?

最近有件事儿让我很堵心,所以上这里来求教。说起来话有些长哦。。。
我是读英语授课的专业,刚刚交了毕业论文。其实论文提前就写好了,英文的。本来没打算花钱找人改论文的,但周围同学都这么做了,我的不改就要垫底了不是,所以挺晚才决定找人给改的。找到是我们上一届的一个美国人,是他主动发邮件给我们说是可以提供有偿论文修改的。我在联系他之前知道他已经在帮几个人改了,而离我们的最后期限还有5天的时间,我就问他是否还有时间做修改工作。他回复我要我尽快发给他我的第一部分,并建议我一部分一部分的发给他,这样我们可以一起工作。但他并没有问我我的期限,也没有告诉我他白天有工作,只有晚上有时间改我们的论文,更没有告诉我说我需要提前多于24小时的时间发给他。我以为能这么主动发布这样信息的人应该是有大量自己的时间来做这样的工作的。
我就按他的建议做的,但因为我还有门考试要准备,而且我也是自己先检查一遍后再给他看,主要是想他帮我看语法和表达的准确性。我周一发给他我的第一和第二部分,他周二下午发回来;然后是周三早上我发给他第三部分,并告诉他我晚点发最后一个部分,他没说什么,只是要我尽快发给他。之后我到晚上才发现自己弄错,应该还有两个部分,但都发了过去。然后他的回复是他明晚发回给我,因为白天要工作。这时我才知道他只有晚上才能进行修改工作。然后我关了邮箱。周四白天我一直在做收尾的细节工作,就等他晚上的回复,就没有查邮件。结果到晚上才发现他发了三封邮件给我,有一封是我上一封的后两分钟发的,问我的deadline. 但这封是在他给我肯定回复之后才发的,所以我没能及时看到。然后我告诉他是周五,他就说这不可能,说我发的太晚,不到24小时要他改20多页不合情理。可他此时连我提早就发的第三部分都没有给我。然后说只能在周五早上把第三部分发给我,因为他还有上班。
既然这样了我就问他能否把退我部分的钱,因为毕竟没改完,我也不改了。但他的回复却很坚决,说是不可能,因为这完全是我的错,是我发的太晚。还说一开始提醒过我,我发的越晚,那他改完的可能性越小。可这并不是一个清楚的时间要求啊。而且他也没有问我的deadline. 我当时挺生气,就跟他理论。我说我是发晚了,这我承认。但你不能把所有的错都推在我身上,并作为不退钱的理由啊。他如果一开始就把他自己的情况或限定条件都说清楚,那我肯定不会发晚啊,我也不是不通情理啊。因为我根本不清楚他的时间安排,所以我以为这样应该不会有问题。我甚至当时发最后两部分的时候就表示了歉意,觉得自己有些晚,结果他的第一封回复是完全没问题的回答啊。我也不可能时刻在网上查邮件的啊。
然后我就有发了邮件给他说了我的观点,很礼貌的用语,还说我觉得是中间有误会造成的,并要求他如果不愿部分退款就给我改完。结果人家发了邮件来说我没有common sense,说完全都是我的错,他又不是超人,怎么可能一晚上改那么多等等,还说现在改完可以,但要看他的时间,10天以后发给我。看我邮件我觉得很堵,我承认我没安排好,因为一开始就是有点被迫无奈的感觉,然后又按他的建议安排,然后我自己给自己找事儿想先检查一遍再发,很多事情耽误了时间。但应该全怪我吗?求咖啡里的朋友给开解一下吧,轻拍,谢谢。

lian_diary 发表于 2010-7-12 22:49

我觉得是你自己疏忽了,论文是你的事儿,你应该最上心的,怎么能DEADLINE之前5天再去找人

他有没有错,错多少,者都是次要的,就算他是个非常不负责任又不专业的改论文的人,那也还是你的错。是你的粗心大意导致你摊上这么个结局,我们批判他也没用,就算我们说他十恶不赦,末了还是你自己得为此付出全部代价。

菡萏 发表于 2010-7-12 22:49

lz,整件事看来就是太多的‘我以为’造成的,很多在我看来确实是common sense,最起码告诉别人自己的deadline是何时,和对方商量能否先替你提前修改,你什么都不说,也难怪别人来不及而说你

ivydy 发表于 2010-7-12 22:58

能商量下晚点交吗,找个native speaker改改挺重要的,印度人都用不好冠词的,还是商量着让这个美国人好好改吧

celinecy 发表于 2010-7-12 22:58

{:5_390:}吃一堑长一智吧,事情已经发生了再自己跟自己过不去也没意义,最好着重于解决问题。你的论文反正也是临时起意要修改的,就是说没他改也不会死当嘛,最坏的打算不就是完全不改交上去呗。这件事假如能给你长个教训,让今后做事更有计划一点,那你不算亏...

小淚 发表于 2010-7-12 23:00

我觉得也是lz跟帮你改论文的人没有沟通好,这种事情自己不考虑周全别人是不会替你着想的。以后多注意吧

tiantian15181 发表于 2010-7-12 23:02

我觉得LZ对自己的论文很有把握{:5_367:}

ivygegenmm 发表于 2010-7-12 23:12

跟我一样,,我也从来都是自己到 deadline才做事情,然后逼着所有跟这个事情相关的人也开始赶。。

特别不好的习惯。。。应该改正。。。

kathy08xuye 发表于 2010-7-12 23:32

谢谢楼上的朋友的回复。我不是想要寻找安慰,只是觉得旁观者比我更清楚吧。我也不是不上心,只是确实一开始没打算花钱找人改的。教授也没对我说必须要去改进语言,但要求了其他的同学。另外,加上我还有考试参合中间,就搞的有点乱。我也知道自己这件事情做的挺没谱,但就是想搞清“都是我的错”有没有道理。而且不是我提前五天才找他的,我的同学都是差不多时间才找人改的,还有一个同学和我一起的,但就是他一次全发给了他,他给他改完了,不过也很晚。并且根据他回复我们的时间我发现他对我们倆的论文是顾了这个就顾不了那个。
算了,不管别人怎样,我知道我自己是有错的。但实在不太接受“全是我的错”的理由。我一开始是问过他的是否还有多余的时间再改一份。我认为既然是他主动发布这样的广告提供服务,就应该先以我们的工作为主;如果不行,就应该告知我们他的时间限制。这是我的想法,可能不对,请大家给予指正,但请不要说风凉话,我要找的是合理的意见。而且既然没有改完,我要求退部分的款也是过份的吗?在此先谢谢大家。

lian_diary 发表于 2010-7-12 23:57

谢谢楼上的朋友的回复。我不是想要寻找安慰,只是觉得旁观者比我更清楚吧。我也不是不上心,只是确实一开始 ...
kathy08xuye 发表于 2010-7-13 00:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你到底付了他多少钱?我怎么听说改论文这种事儿都是先付一半,改完了再付一半的
页: [1] 2
查看完整版本: 遇见一件堵心的事儿,都是我的错吗?