清丽脱俗 发表于 2010-7-20 20:51

此句何解

Liebe ist, seinem Club treu zu bleiben.

Immer.

Und unter allen Umständen.

Eine Fan-Reise mit denen, ohne die der Fußball nicht wäre, was er ist.

我爱热钱 发表于 2010-7-20 22:18

主句没有动宾，两个连环副句，是挺难{:5_383:}

一次球迷旅行，与那些没有他们足球就不成其所是的人一起
（中文好的请帮忙修辞下）
页: [1]
查看完整版本: 此句何解