常师兄 发表于 2010-7-28 07:02

请教"递延税项","所有者权益"及现金流量表"的德文翻译

非常谢谢!

碧螺春 发表于 2010-7-28 09:18

递延税项 aufgeschobene Steuerposten

所有者权益 die Rechte des Eigentümers

现金流量表 Bargeldabrechnung

APT 发表于 2010-7-28 20:29

1 Laternte Steuer
2 Eigenkapital
3 CashFlow-Rechnung

清丽脱俗 发表于 2010-7-28 21:07

APT说的第2跟第3应该是对的，至于第1个好像是中国会计才有这项的。

常师兄 发表于 2010-7-29 10:12

谢谢楼上各位了!!!
其实我和APT的翻译是一样的,但总觉得什么地方不对.哎,就这么着吧!
页: [1]
查看完整版本: 请教"递延税项","所有者权益"及现金流量表"的德文翻译