小小腹婆 发表于 2010-7-29 18:32

求翻译。。不用顾及我的感受。。怎么说？

谢谢~~~

torpedo 发表于 2010-7-29 19:02

du musst dich nicht in meine Lage/Stimmung einfühlen.

小小腹婆 发表于 2010-7-30 19:25

braucht nicht auf mich nehmen...有这个说法么？

小小腹婆 发表于 2010-7-30 19:26

du musst dich nicht in meine Lage/Stimmung einfühlen.
torpedo 发表于 2010-7-29 20:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢~~{:5_366:}

碧螺春 发表于 2010-7-30 20:29

brauchst dich nicht um meine Gefühle zu kümmern

brauchst dich nicht in mich hineinzudenken

webcxc 发表于 2010-7-30 20:55

谢谢~~~
小小腹婆 发表于 2010-7-29 19:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    干嘛这么说呢。好像自己不重要一样。
页: [1]
查看完整版本: 求翻译。。不用顾及我的感受。。怎么说？