阿布哈兹 发表于 2010-8-6 19:27

Rentenversicherungsverlauf中的出生证明怎么弄？

本帖最后由 阿布哈兹 于 2010-8-6 22:30 编辑

今天收到了Rentenversicherungsverlauf的信，信中居然还要求出示出生证明。{:7_444:}
不知道大家这个东西是怎么弄的啊，我的都不知道还有没有了，而且是中文的怎么弄啊？

看似体面的存在 发表于 2010-8-7 06:58

问你的父母，还有没有你的出生证，没有的话可以去户籍管理部门补办。有的话就拿去你的户口所在地的公证处翻译并且公证。很简单的事情。

阿布哈兹 发表于 2010-8-7 07:47

谢谢了！
但是坛里的tx们在说到Rentenversicherungsverlauf时好像都没提到过出生证明的事情啊{:7_448:}

而且办证，公证，邮寄办下来都不知道要多久了，不知道RV的部门还能不能等得及？

money_job 发表于 2010-8-7 20:12

具体办理流程如下

1 婴儿出生医院填发的《出生医学证明》;丢失《出生医学证明》的，到原发证医疗机构补办后办理;无《出生医学证明》的，到北京妇幼保健院开具证明后办理;

2 公正处办理公正，翻译应为英语

3 中国外交认证一下

4 德国使馆再次认证


咱最近也在处理这个东西，呵呵
页: [1]
查看完整版本: Rentenversicherungsverlauf中的出生证明怎么弄？