|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
父母都在德国工作，小孩出生在德国，由于双职工很难抚养小孩，所以1岁后送回中国。
这个情况很老实地通知了Bundesagentur für Arbeit - Famillienkasse，结果Kindergeld被取消。原因是小孩在德国没有了Wohnsitz。
我们然后向Famillienkasse申诉，我们认为根据EStG §63 Abs 1. Satz 3 (gesetze-im-internet.de/estg/__63.html ) 后面一大段话中有一句：“Kinder, die weder einen Wohnsitz noch ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Inland, in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder in einem Staat, auf den das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum Anwendung findet, haben, werden nicht berücksichtigt, es sei denn, sie leben im Haushalt eines Berechtigten im Sinne des § 62 Absatz 1 Nummer 2 Buchstabe a (gesetze-im-internet.de/estg/__62.html).”
我们理解：小孩在外国的几种情况都不能拿Kindergeld, 除非他们生活在§ 62 Absatz 1 Nummer 2 Buchstabe a类人的财力抚养下。根据§ 62的描述，这类人是指unbeschränkt einkommensteuerpflichtig的，继续追查其含义，Unbeschränkt einkommensteuerpflichtig ist gemäß § 1 (gesetze-im-internet.de/estg/__1.html) die natürliche Personen, die im Inland einen Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. 也就是在德国有Wohnsitz的自然人。(或者在德国没有Wohnsitz但是拥有德国国籍的人)
也就是说我们完全符合法律所述的可以拿Kindergeld的条件，即小孩生活在unbeschränkt einkommensteuerpflichtig的我们的Haushalt下。
但是最终Bundesagentur für Arbeit - Famillienkasse推翻我们的申诉(Einspruch)，认为§ 62 Absatz 1 Nummer 2 Buchstabe a指的不仅是德国人，而且还要für den deutschen öffentlichen Dienst im Ausland arbeiten。所以我们不属于这种情况，然后围绕Wohnsitz的问题说了3页纸。最后意思说Einspruch我们用掉了，接下来若不同意这个决定就要打官司了。所以在打官司前希望有法律高手或者有经验的人能指点一下，说不定已有判例，这样就不用打官司这么费时费力了。多谢各位！ |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2010-8-10 20:57
是这样，我朋友德国人因为在国外工作，孩子也没有这个钱。
楼主