da-sein 发表于 2010-8-12 14:19

请教一下，如何在Iphone的中文操作系统下把部分软件的语言改成德文

好些软件是德英双语的，在中文操作系统下，把语言自动的设为英语了，不知道怎么改成德语。

bombomman 发表于 2010-8-12 15:30

如果系统语言是非英语，软件显示语言的顺序是本地语言，英语。 所以，如果iphone系统是中文，软件没有中文的情况下，优先语言是英语。
mac os可以选择语言显示顺序，貌似iphone没有这个选项
或者能更改ios的plist文件实现，但没研究过

skystar 发表于 2010-8-12 16:47

我最想把GOOGLE地图里的语言改成德语
其他的没有了

pcu84424 发表于 2010-8-13 12:04

同上，强烈要求取消google中文街名，泰系尼舍大学？不给力啊

da-sein 发表于 2011-2-18 09:48

真是不方便啊

crazymoon 发表于 2011-2-18 11:12

只能用德语界面

不然就是英语。。。。。。

simmy2001 发表于 2011-2-18 11:20

这点确实很不人性化，期待苹果在4.3里更新

FBICIA 发表于 2011-2-18 12:06

中文就中文了,改不了,所有我现在都是德语系统,用起来不影响使用的.

Vistic 发表于 2011-2-18 12:53

中文就中文了,改不了,所有我现在都是德语系统,用起来不影响使用的.
FBICIA 发表于 2011-2-18 11:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    +1

cade 发表于 2011-2-18 14:27

回复 2# bombomman

请问知道如何把lightroom改成中文吗？我的系统是德语的10.6。

fiona_chen 发表于 2011-2-19 10:58

回复 3# skystar

这个是最无力的。。。。
而且还没有办法改，用中文系统就只能忍受那个地图。所以我用离线地图了。。。

远珊和叶 发表于 2011-2-19 12:45

虽然德语和英语系统不影响使用，但还是看中文顺眼。Google地图那个一直在研究怎么改掉中文的街名，翻译的太雷人了，我住的这条街的名字看了半天才反应过来。。。

imccw 发表于 2011-2-19 16:22

首先是要越狱，越狱以后，找到需要修改的app文件夹
{app_path}/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist，
这个.plist里面有一系列字符串例如<string>"语言"</string>
把德语改到最前面就可以了

注意备份

装比卖更可耻 发表于 2011-2-20 23:58

首先是要越狱，越狱以后，找到需要修改的app文件夹
{app_path}/Library/Preferences/.GlobalPreferences.p ...
imccw 发表于 2011-2-19 15:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    没找到。。。
页: [1]
查看完整版本: 请教一下，如何在Iphone的中文操作系统下把部分软件的语言改成德文