萍聚 › 德语论坛 › 好事多磨该怎么翻译好，哪位xdjm知道？

香草天空 发表于 2010-8-29 14:26

好事多磨该怎么翻译好，哪位xdjm知道？

rt，谢谢！

tester_sisley 发表于 2010-8-29 20:40

如果事情没完可以说：
Gut Ding will Weile haben.
如果事情完了可说：
Was lange währt, wird endlich gut.

香草天空 发表于 2010-8-29 22:26

如果事情没完可以说：
Gut Ding will Weile haben.
如果事情完了可说：
Was lange währt, wird end ...
tester_sisley 发表于 2010-8-29 21:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Ich habe es gelernt. Danke sehr！

查看完整版本: 好事多磨该怎么翻译好，哪位xdjm知道？