魔鬼筋肉人 发表于 2010-8-30 14:53

求翻译

Dass China zur wichtigsten Wirtschaftsmacht der Welt aufsteigen wird, daran gibt es kaum Zweifel. In wenigen anderen Wirtschaftszweigen aber hat das Reich der Mitte so viel Nachholbedarf wie im Verlagswesen. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Xinhua wurden 2008 gerade einmal 150 Millionen US-Dollar mit importierten und übersetzten Büchern umgesetzt.

红字部分，das Reich der Mitte看得头大啊，先谢过各位大大了

魔鬼筋肉人 发表于 2010-8-30 15:53

{:5_395:}呼唤各位大大，难道都去度假啦？

pip0424 发表于 2010-8-30 17:38

das Reich der Mitte 这里就是中国的意思。

第4号 发表于 2010-9-1 13:05

{:4_297:}

然而在少数其他行业，比如出版业，中国仍然有很大的差距。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 求翻译