餐馆Betriebskostenabrechnung里面的Versicherung Gebaeude 费用谁出?
本帖最后由 zhangzijun 于 2010-8-31 14:51 编辑餐馆Betriebskostenabrechnung里面的Versicherung Gebaeude 费用谁出?
高达1275.10 欧,还有Versicherung Haftpflicht 161.18欧 。 房东全部算在餐馆
的Betriebskostenabrechnung 里面,这样正常么? 因为餐馆保险这是必须自己另外买的,
这所谓的保险又是那一类的?请有经验的大哥赐教,万分感激。。。。 回复 2# wohnung
谢谢你的回复,这个是1275.10 + 161.18。。 这个不是钱的问题,如果是该交的,那也是必须的。 只是不懂,是否每家餐馆都有类似格外的Versicherung Gebaeude 呢?不知道哪位大哥知道,望告知。。 具体要看你的合同是怎么写的 谢谢。
合同上的Versicherungen条例上有这么两条
Auf Verlangen des Vermieters ist der Mieter verpflichtet, den Abschluss folgender Versicherungen nachzuweisen und bis zum Ende der Mietzeit aufrecht zu erhalten.
Geschaeftsinhaltsversicherung gegen die Gefahren: Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel, Einbruchdiebstahlversicherung mit Vandalismus und Einbruchschaeden am Gebaeude, Glasbruch, Betriebshaftpflicht, Betriebsunterbrechung.
第一条是知道的,自己买了保险,也包括火,水灾,人头保险,事故等等等。。。
但是为何却在Betriebskostenabrechnung还有这项Versicherung Haftpflicht 161.18欧。
另,如果Versicherung Gebaeude 是分摊的话,那么是如何分摊的?因为我住家跟餐楼不在同一栋。
第二条 意思是这些Geschaeftsinhaltsversicherung 是全部算在该餐馆里的么? {:5_363:}
页:
[1]