twinsyang 发表于 2010-9-1 10:22

学德语真是个头疼的事情。

本帖最后由 twinsyang 于 2010-9-1 10:26 编辑

:dizzy:

yanxin 发表于 2010-9-1 10:34

{:5_316:}终会苦尽甘来滴....

Momoki 发表于 2010-9-1 10:51

本帖最后由 Momoki 于 2010-9-1 11:15 编辑

慢慢来，别太心急。跟周围得人多练练，肯定会越来越好的。{:5_335:}

twinsyang 发表于 2010-9-1 10:55

回复 2# yanxin

谢谢，昨天终于有人给我解答了长久的疑问
unterhalten和Lebensunterhalt 关系没有那么紧密，
就像鱼香肉丝和鱼

写了打油诗一首， 顺便请教一下大家怎么学德语的。


点大杯咖啡要说tall
表达开心是geil.
Rat不是老鼠是咨询，
Stress表达开始（Anfang）才明了。


Wer是who,
Wo 是where,
Wann 是When，
Wenn是if,

穷是Arm，
Bad意思是洗澡澡。
faul（fall）是懒惰不是跌倒。

河是See（sea），
山被叫成汉堡包（Berg---Burger？）
zu, aus, an
nach, mit, auf,
请告诉我什么是vorteil, nachteil und teil?
德语老师笑笑说，
Untershieden。。。
ganz genau！
PS：
genau 不是啃咬（gnaw）而是正好！

twinsyang 发表于 2010-9-1 10:56

回复 3# Momoki

谢谢mm。。。。

ivygegenmm 发表于 2010-9-1 11:10

tall是因为德文么,,,我一直以为是因为 美式的咖啡馆才那么叫..特别是星巴克之类的,,,分TALL 啥的..
另外,,see是湖吧...Berg 跟Burg 是没有啥关系的....

加油!!!

superjade 发表于 2010-9-1 11:25

听德语也头疼，觉得这是一门没怎么进化完全的语言，或者说和我大脑不匹配的语言
听中文，法语，日语，英语，西班牙语，没有一个会头疼的，单单德语，看一个电影回来，没有休闲享受，全是难受

kiro 发表于 2010-9-1 11:29

加油{:5_394:}

zengxiuya 发表于 2010-9-1 11:44

德语咋就那么难呢？

AILI1982 发表于 2010-9-1 17:33

{:5_377:}

C 发表于 2010-9-1 17:37

我对这门语言有逆反心理，越需要越不想学:dizzy:

baobao22 发表于 2010-9-1 17:42

是挺难的，不过语言么，主要用来交流
尽量能听懂，尽量让别人听懂，达到交流的目的是最主要的
不要给自己太大压力，慢慢会越来越好的

oscarli 发表于 2010-9-1 18:23

回复 2# yanxin


    每次看到你的头像都忍不住多看两眼，好可爱啊

ftfly 发表于 2010-9-1 18:30

而且德语听起来好像吵架一样， 再加上一点动作， 我就会认为人家吵起来了
尤其他们大声说na， na 的时候， 不知道怎么的， 感觉特别不好

说话习惯也是大大的不一样。 就算听懂了， 脑子也绕不过那个弯来，

哎，

weilian 发表于 2010-9-1 18:46

我反而觉得学语言才最容易
因为你可以依据你的兴趣来选择如何学
比如我当时特别爱看电视。。。我觉得这是个好办法
虽说我现在德语仍然很烂。。

果果熊 发表于 2010-9-1 20:17

{:5_377:}

cooljht 发表于 2010-9-1 20:24

这事儿就跟减肥一样，要坚持，坚持下来了，回报很高的。。。{:5_383:}

yink 发表于 2010-9-2 00:35

看动画片吧~我当时恶补在国内没看过的disney动画。。反正也是虚拟人物，就算德语再生硬也不觉得奇怪。。。

怕冷的猫 发表于 2010-9-2 01:40

我对这门语言有逆反心理，越需要越不想学
C 发表于 2010-9-1 17:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

跟你握个手吧{:5_377:}

pattonoriental 发表于 2010-9-2 01:49

我也疼了好几年

Mr.5 发表于 2010-9-2 02:11

听德语也头疼，觉得这是一门没怎么进化完全的语言，或者说和我大脑不匹配的语言
听中文，法语，日语，英语 ...
superjade 发表于 2010-9-1 11:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


俄语呢?

{:5_387:}


    {:5_389:}

胖米虫 发表于 2010-9-2 03:41

http://www.radiobremen.de/funkhauseuropa/serien/portraet/portraet124.html

volvic0228 发表于 2010-9-2 10:17

同为德语头疼中

superjade 发表于 2010-9-2 10:30

回复 22# Mr.5


    俄语俺不会阿，木有发言权

kellywm 发表于 2010-9-2 12:23

学了8年多，还说不好的飘过。。。。
页: [1]
查看完整版本: 学德语真是个头疼的事情。