xiaoji80 发表于 2010-9-6 20:37

邀请妈妈来德国帮做月子，邀请信里要怎么写呢？

如题，家里人询问过后，说要我补邮寄一份邀请信回去，以我自己的名义邀请我妈妈来德国3个月。

不知道我需要写上给做月子吗？还是简单说来BESUCHEN就可以了？

需要中文和德文各写一份吗？

很着急，先谢谢。

樱桃蜜 发表于 2010-9-6 20:45

写一份德文的，说是来旅游探亲，自己签名，实在着急，直接发一份回去，打印出来就OK啦～

Asleep_Angel 发表于 2010-9-6 20:48

是啊，就写besuchen就行了，千万别说伺候月子，听说过有人说了伺候月子被拒了。咱不怕一万就怕万一啊，签证时候就说来玩就行了

xiaoji80 发表于 2010-9-6 21:04

{:5_394:}谢谢楼上的2位JM。

withhope 发表于 2010-9-7 11:12

我妈刚办完，就说来看我们想我们，住我们这里。

CARVEN 发表于 2010-9-7 11:25

邀请函就写来探亲，你妈妈来后住的地址，以及来德的费用由谁来承担等。
至于在签证的时候要不要讲因为女儿要生孩子了，来做月子什么的，看情况了。我妈签证的时候，她就老实说了，人家也给发了。

jadleaf 发表于 2010-9-7 20:04

我爸妈刚在北京顺利签完，使馆什么也没问，就问了两句关于工资单
邀请函只写了英文的，以LG名义邀请父母来探亲，我们的住址，费用谁承担等，没提坐月子，也是怕节外生枝。然后有我LG的亲笔签名。

blueyesonme 发表于 2010-9-7 20:40

从来没写过这个东西，我妈都是在北京签，每次都是LG macht die Verpflichtungserklärung

sukisan 发表于 2010-9-7 21:05

到爸妈版搜下就有这个邀请函的模板了，LZ只需要说邀请父母过来探望你们就好了，里面要提及到你家住址和逗留期限，不需要刻意提说来照顾你做月子。
页: [1]
查看完整版本: 邀请妈妈来德国帮做月子，邀请信里要怎么写呢？