糯米荦荦 发表于 2010-9-11 22:53

适合DSH的德德字典

请问,哪本字典比较适合DSH考试呢? 德德的
最好词多点,有近义词和举例的

torpedo 发表于 2010-9-12 10:03

Meiner Meinung nach kommt man beim Deutschlernen auf lange Sicht um Duden oder Wahrig nicht herum. Die beiden sind die bekanntsten deutschen Wörterbücher. Von daher kann man schon gleich in der Anfangsphase schon eins davon anschaffen.

crashkurs 发表于 2010-9-12 14:34

Meiner Meinung nach kommt man beim Deutschlernen auf lange Sicht um Duden oder Wahrig nicht herum. D ...
torpedo 发表于 2010-9-12 11:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

und ist wahrig besser oder duden

torpedo 发表于 2010-9-12 18:16

回复 3# crashkurs

Genau diese Frage habe ich mir auch gestellt. Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht, obwohl ich mich schließlich für Wahrig Deutsches Wörterbuch entschieden habe. Vor dem Kauf habe Ich mir alle Rezensionen zu den beiden Werken auf Amozon.de angeguckt. Es scheint mir, dass das Wahrig im Allgemeinen von den Lesern positiver bewertet wird. Und ich denke mal, ob man das eine oder das andere bevorzugt, ist eher eine Geschmackssache.

鱼之乐 发表于 2010-9-12 22:05

duden啊~只要有耐性看的话很有用啊,德国人自己有啥不懂都要查它

糯米荦荦 发表于 2010-9-13 17:06

谢谢~唔,我还是买了duden 15W词的那本。。。希望好用~……

问题儿童 发表于 2010-9-13 17:38

不好意思 我怎么觉得字典没什么用啊

crashkurs 发表于 2010-9-13 18:29

回复crashkurs

Genau diese Frage habe ich mir auch gestellt. Ehrlich gesagt, ich weiß es n ...
torpedo 发表于 2010-9-12 19:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

dank für die antwort. Ich werde mich jetzt nach 名气 orientieren, duden kaufen{:5_379:}

torpedo 发表于 2010-9-13 19:48

回复 7# 问题儿童
Na ja, du kannst sagen, dass man sich das online-Wörterbuch bedienen kann. Das stimmt, meist kann man auch Wörter im Internet nachschlagen. Aber ganz ohne Wörterbücher geht nicht, weil wir Ausländer alle Synonyme nicht genau unterscheiden können. Von daher wenn man etwas auf Deutsch verfassen will, sind Wörterbücher unabdingbar. Außerdem für einen Ausländer ist es sehr schwierig, ein Wort so in seinem Zusammenhang zu verstehen, dass er es auch richtig verwendet. Deswegen finde ich, dass ein Deutschlerner ohne seine Wörterbücher nicht auskommt.
页: [1]
查看完整版本: 适合DSH的德德字典