beatrice2006 发表于 2010-9-14 19:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实叫KAI的男名多了 小狼有德文名字,也有中文名字,等于是双名儿
mixmas 发表于 2010-9-14 20:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
冒昧问问,德文名字叫什么啊 冒昧问问,德文名字叫什么啊
hlisky 发表于 2010-9-14 21:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你问小狼证件上的真名儿啊?
他爸不让说,呵呵{:4_294:} 上次某个州的一对德国父母要给男宝宝起名kai,人家beamt的说kai是女孩的名字,不让用。后来就打官司,搞了好 ...
usstlf 发表于 2010-9-13 17:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我认识两个叫Kai的都是男孩子。 我们家的孩子德籍的,一个vorname是英语的,一个vorname是中文的,完全没有问题。
分明是刁难。
RE: 来说说今天早晨去给儿子办出生证碰到的极品德国青面老太!!(最新进展)
更新下最新情况。。周二公司人事与青面老太和该部门取得沟通,今天得到消息,青面老太提出让我签一个类似保证书一类的东西,保证这个名字就是中文的男孩子名字并且不再改之类的。。。目前只是听我老板转述,人事还没直接跟我说这个事情,听说周一能全部pass。。。
我已经跟老板说了,为什么当时她不提出这种解决方法,而是给了压力以后再提出?她这样子是极度unprofessional的。。。
我老板提议公司写一个正式的statement到rathaus,表示青面老太的做法非常不专业,并且对业务不熟练,对德国形象造成了损害云云。。。我老板人还是很nice的,那天听我描述完事情以后第一个跟我道歉,说让我留下德国的不好的印象了,青面老太的做法让他感到很遗憾,并且让德国形象蒙羞了。。。 周二公司人事与青面老太和该部门取得沟通,今天得到消息,青面老太提出让我签一个类似保证书一类的东西,保证这个名字就是中文的男孩子名字并且不再改之类的。。。目前只是听我老板转述,人事还没直接跟我说这个事情,听说周一能全部pass。。。
我已经跟老板说了,为什么当时她不提出这种解决方法,而是给了压力以后再提出?她这样子是极度unprofessional的。。。
我老板提议公司写一个正式的statement到rathaus,表示青面老太的做法非常不专业,并且对业务不熟练,对德国形象造成了损害云云。。。我老板人还是很nice的,那天听我描述完事情以后第一个跟我道歉,说让我留下德国的不好的印象了,青面老太的做法让他感到很遗憾,并且让德国形象蒙羞了。。。
maddad 发表于 2010-9-16 17:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个。。。换了我就也不让步,中国籍孩子名字改不改为啥要给德国政府保证? 这个。。。换了我就也不让步,中国籍孩子名字改不改为啥要给德国政府保证?
mixmas 发表于 2010-9-16 17:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
放心,我不会让步的。。。
她给我一个表让我签,我会要求她拿回去,翻译好中文,领馆认证了给我。。。 放心,我不会让步的。。。
她给我一个表让我签,我会要求她拿回去,翻译好中文,领馆认证了给我。。 ...
maddad 发表于 2010-9-16 17:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈,那她真可是脸全青啦
短信你了,答复我一下? 本帖最后由 huaundyun 于 2010-9-16 17:28 编辑
这个我来说经验,而且是曾经在某帖子里面发过的
一般来说,这个老太没有刁难你们,只是走程序 ...
mixmas 发表于 2010-9-13 17:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那像maya的中文名字是遥,全名是Maya Yao ****,感觉男女都可以啊,怎么办?不过我们当时没被要求证明。