[求助]已入德国籍，与德国人结婚，出生证还需双认证？ (首页更新)
本帖最后由 Amatista 于 2010-12-13 11:43 编辑最新进展：
新家那的Standesamt已经通知我，说我那份出生证明他们可以接受，但是，因为那个证明已经超过一年了，所以，要求我签署一个文件（名字我忘了），文件内容大意是我发誓，在出生证明开出后到现在，出生证明上提供的信息都没有改变。我要为这个文件支付20欧。反正，Standesamt根本没有跟我提双认证的事情。
现在，只要我未婚夫去他出生的城市开个出生证明，然后我们随时就可以约时间去登记结婚了。{:4_295:}
-----------------------------------------------------------------------------------------------
非常感谢大家热心帮助。{:5_336:}
下面是更新：
我自己网上查过了。规定是要双认证的。但是运气好，standesamt的人不严格的话，也就混过去了。比如，我办入籍就没问我要双认证。
我10月底搬家，也就没功夫弄出生证明了。现在就希望搬家后所属的standesamt的人不要太严格。真的要双认证的话，我也就要么去荷兰，要么去弄双认证了。到时候再说了。这段时间，也可以让我多考验考验我未婚夫。{:4_276:}
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
我几星期以前入了德国籍。然后前几天，我去去Standesamt申请身份证，之后顺便咨询了一下，我跟未婚夫（德籍）结婚所需材料。结果，办事的跟我说，虽然我入籍了，我的出生证明还需要双认证的。
我办入籍的时候，就交了公证处开的含有德文翻译件的出生证明。入籍办没问我要双认证。所以我当然也就没有去弄了。
请教高人，在德国结婚，不管我是什么国籍的，出生地不是德国的话，结婚都要双认证的出生证明？还是那个beamte搞错了？
我办理入籍的时候，一直是跟另一个beamte联系的。就是这次我去问结婚的事情的时候， 正好那个人不在。我办入籍的时候，曾经问过关于结婚的事情，人家当时跟我说，手续很简单的。
如果真的需要双认证，我就只能准备去丹麦结婚了。反正双认证我是不想也懒得弄。我7月份才回回的，早知道，当时我就把双认证办了。{:4_283:}
希望在这里有知道的人，最好给个法律条文或出处，好让我跟standesamt的人理论。
先谢谢大家了！{:5_336:} 不知道，帮顶！ 不知道，帮顶！
该用户名不存在 发表于 2010-9-26 16:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢！
{:5_363:} 谢谢！
Amatista 发表于 2010-9-26 16:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不客气撒！结婚了，要来秀PP哦！{:5_335:} 同样不知道。想看你结婚pp!{:5_335:} Standesamt和入籍办是两个不同的部门，每个部门和地区有自己的要求和尺度的。 没人知道么？
自己再顶一下
{:4_295:} Standesamt和入籍办是两个不同的部门，每个部门和地区有自己的要求和尺度的。
rosamagnolia 发表于 2010-9-26 18:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我是希望有人可以提供以下相关的法律条文。 我是希望有人可以提供以下相关的法律条文。
Amatista 发表于 2010-9-26 18:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
什么法律条文? 我知道，OLG是要求双认证的，你可以直接去OLG问。如果哪里没有要求双认证，并不代表国与国之间的证明文件不要求双认证。 什么法律条文? 我知道，OLG是要求双认证的，你可以直接去OLG问。如果哪里没有要求双认证，并不代表国 ...
rosamagnolia 发表于 2010-9-26 18:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我这个结婚好像不需要上报OLG，然后得到批准才可以结婚的啊。
就是我材料都有的话，就直接去约Termin，随时可以结婚的。那天Standesamt的人说的。当时就问我有没有结过婚，我未婚夫有没有结过婚。我回答都没有。反正是不需要出示什么未婚证明。
她完全没有提到什么OLG。 这个人提的问题和你一样。
himmelblau 发表于 2010-9-26 20:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢！
不过，那里没有提到双认证的问题。 这个人提的问题和你一样。
himmelblau 发表于 2010-9-26 20:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个让我想起去年的那部电影，Maria， ihm schmeckt`s nicht.
那里面也有说到，一个德国出生的意大利Gastarbeiter和德女家的孩子和德国ＧＧ结婚，必须回意大利开出生证明～～～ 我这个结婚好像不需要上报OLG，然后得到批准才可以结婚的啊。
就是我材料都有的话，就直接去约Termin， ...
Amatista 发表于 2010-9-26 19:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是不需要经过OLG， 我忘了你已经是德国人了。关于双认证，我前面已经回答了，应该没有问题的。国家与国家之间的法律文书或证明文件往来都是要经过双认证的，就是经过外交部和对方大使馆的。如果你入籍的时候没有被要求，并不等于不需要，只是办事人员理解的不同。
其实双认证也不难，把你公正件寄回去，让你家人找个旅行社代办好了。 本帖最后由 Amatista 于 2010-9-28 11:48 编辑
是不需要经过OLG， 我忘了你已经是德国人了。关于双认证，我前面已经回答了，应该没有问题的。国家与国 ...
rosamagnolia 发表于 2010-9-28 10:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢！
我马上要搬家，准备去新家那里的Standesamt问问，也许那里不要求双认证。
双认证不需要我亲自去申请的吗？我看领馆上面写，要本人亲自去申请的。 下面有人回复，还是去丹麦结婚比较简单些。
如果你的出生证明是国内开的，双认证估计是跑不掉的。
himmelblau 发表于 2010-9-27 22:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我就希望有Beamte睁一只眼，闭一只眼了。呵呵
再次谢谢！{:5_335:} 先送花{:5_335:}，然后等结婚PP 我当初也办了双认证!就是辛苦了家里人呢,还要去上海麻烦一趟...我觉得这是死规定,应该到处要求,不过有个朋友在柏林附近结婚,要求的东西就很少....
题外话,LZ入籍等了多久(交了材料之后) 我当初也办了双认证!就是辛苦了家里人呢,还要去上海麻烦一趟...我觉得这是死规定,应该到处要求,不过有个朋友 ...
雨雨雨 发表于 2010-9-30 14:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我自己网上也查过了。规定是要双认证。但是运气好，standesamt的人不严格的话，也就混过去了。比如，我办入籍就没问我要双认证。
我不清楚你说的材料包不包括入籍考试成绩。如果说也包括的话，3个月。
我办入籍办理时间很长。我是去年10月递交申请的。不过时间长是我自己拖的。因为我在德国读bachelor master都是国际课程，所以之前都没有考过任何德语能力方面的考试。这次被要求出示，于是我还得去考德语。入籍考试当然是必须的了。然后我今年7月回国的。我当时为了把入籍时间拖到我回国后，所以，德语考试和后来的入籍考试，我都是拖了很久才去报名的。考试成绩下来后，也都不是马上递交上去，也拖了几个星期才给递交上去。是今年6月才把所有东西都递交上去的。然后4个星期前被通知，我可以交钱拿Einbürgerungsurkunde。 3个月，哎，本来以为一个月就可以了，办出来就可以去日本和美国旅游。。。
现在也不急了，我也打算先回国一趟。。。
结婚要准备的材料真的挺麻烦的，我还碰到过有人要不是近亲的证明（德国人和意大利人），我觉得这个是比较过分的了。
希望LZ一切顺利！！ 帮顶 3个月，哎，本来以为一个月就可以了，办出来就可以去日本和美国旅游。。。
现在也不急了，我也打算先回国 ...
雨雨雨 发表于 2010-9-30 16:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢！祝MM也一切顺利。回国的话，好好happy!{:5_379:}
3个月算快的，因为我住的地方所属的Landeskreis不是大城市。大城市的话，一般半年以上。
我目前就是还差出生证明，其它的也就需要身份证和入籍证书。反正不需要未婚证明或其它什么的。
我未婚夫只需要出生证明和身份证。因为他未婚身份，其实standesamt就是口头问我，我说他未婚，然后人家就说只要出生证明和身份证就可以了。是德国人的话，他们根本不管的。 最新进展：
新家那的Standesamt已经通知我，说我那份出生证明他们可以接受，但是，因为那个证明已经超过一年了，所以，要求我签署一个文件（名字我忘了），文件内容大意是我发誓，在出生证明开出后到现在，出生证明上提供的信息都没有改变。我要为这个文件支付20欧。反正，Standesamt根本没有跟我提双认证的事情。
现在，只要我未婚夫去他出生的城市开个出生证明，然后我们随时就可以约时间去登记结婚了。{:4_295:} 最新进展：
新家那的Standesamt已经通知我，
说我那份出生证明他们可以接受，但是，因为那个证明已经超过一年了，所以，要求我签署一个文件（名字我忘了），文件内容大意是我发誓，在出生证明开出后到现在，出生证明上提供的信息都没有改变。
Amatista 发表于 2010-12-13 11:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是德国的公务员太官僚还是他们逻辑思维有问题啊? 这个出生的状况,, 难到还能随着时间改变吗???
我真是很高不懂.
另外, 我入籍的时候,也没要出生证明的双人证啊. 就是国内的公正件带英文的,然后在德国的翻译公司翻译成德育, 就完事了. 是德国的公务员太官僚还是他们逻辑思维有问题啊? 这个出生的状况,, 难到还能随着时间改变吗???
我真是很 ...
我爱粥润发 发表于 2010-12-13 21:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对于出生证明6个月的限期我也不懂。反正，如果是德国人，他的出生证明绝对不可以超过这个限期。起码，我这个小城市的stadesamt这么说。至于我的情况，因为文件要从中国弄，所以她还算对我宽容了一下。
我现在用的这个出生证明就是之前入籍时用的。后来，在之前那个城市的Standesamt 咨询结婚材料，那里的人说出生证明可以用，但是需要我做双认证。 想问下大家，结婚后，要通知哪些部门：AOK， 上班的公司， 还有呢？~ 手头文件不齐全就急忙入了籍，你有麻烦了，就是到丹麦结婚也要双认证的。后悔了没有? 沧海中 发表于 2011-11-22 16:13 static/image/common/back.gif
手头文件不齐全就急忙入了籍，你有麻烦了，就是到丹麦结婚也要双认证的。后悔了没有?
你没爬楼吧。我结婚都好几个月了。
我的出生证明不是双认证也被承认了。而且我的出生证明开具日期当时已经超过一年半了
当然我搬家后现在所居城市是个小城市。 Amatista 发表于 2011-11-22 17:31 static/image/common/back.gif
你没爬楼吧。我结婚都好几个月了。
我的出生证明不是双认证也被承认了。而且我的出生证明开具日期当时 ...
是没有爬楼，结婚顺利就好。出生证明是永久性的，不存在过期无效这一说。 沧海中 发表于 2011-11-22 18:11 static/image/common/back.gif
是没有爬楼，结婚顺利就好。出生证明是永久性的，不存在过期无效这一说。
有效无效不是你说有效无效就可以的。当然你的观点随你了。
{:5_339:} Amatista 发表于 2011-11-22 18:27 static/image/common/back.gif
有效无效不是你说有效无效就可以的。当然你的观点随你了。
那不是我的观点，是法律常识。 沧海中 发表于 2011-11-23 14:44 static/image/common/back.gif
那不是我的观点，是法律常识。
那是你的“法律常识”。我这个楼里提到的出生证明是指公证文件。
可惜，德国相关部门没有你的“法律常识”。即使是德籍且在德国出生的人，比如我老公，当时半结婚所需的出生证明，Standesamt清楚说了（我在这个帖子里也已经指出），出生证明的公证书开具时间绝对不能超过6个月。
不想跟你继续无聊辩论了。 求解释： 什么是出生证明的“双认证”？ 我入籍的时候，就是在国内办了一个中文、德文的出生证明，到德国后找法庭宣誓翻译又翻译“公证”了一次。 这个“双认证”指的是什么？
页:
[1]