xiaoji80 发表于 2010-9-27 13:13

本帖最后由 xiaoji80 于 2010-9-27 14:17 编辑

对的,提前生产(非早产)产前少休几天就产后补几天,如果是在预产期后出生,还是休8周,不会减少。看来晚出来好啊。

FRUEH-BZW. MEHRLINGSGEBURTEN(早产或多胞胎)可以产后延长到12周。写的是MEHRLING,连双胞胎都不算,要多胞胎。

早产的定义,我没在书上找到是具体多少周以前算是早产,只看到是KINDE MIT GEBURTSGEWEICHT UNTER2500 GRAMM(宝宝出生在2500克以下,我估计就算30周以上BB一般都能达到这个体重?ODER EINES, DAS WEGEN NOCH NICHT VOLL AUSGEBILDERTER REIFEZEICHEN (或者是宝宝没有完全发育成熟,这个要MEDIZINISCHE BEWEISEN医学证明的,ODER VORZEITIGER GEBURT EINER WESENTLICH ERWEITERTEN PFLEGE BEDARF. (或者是产前出生还需要继续观察照顾的宝宝,我理解为宝宝需要在暖箱里继续观察照顾的和必须要依靠吸氧啊这类的辅助工具才能生存的)。

TOTGEBURT死产也算在可以延长到14周的范围内。就是说因为提前生产,但又不算早产的,产前少休了多少天,产后就补多少天,是吧?
如果真正早产(37周 ...
ruojun 发表于 2010-9-27 12:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

ruojun 发表于 2010-9-27 13:34

FRUEH-BZW. MEHRLINGSGEBURTEN(早产或多胞胎)可以产后延长到12周。写的是MEHRLING,连双胞胎都不算,要多胞胎。
xiaoji80 发表于 2010-9-27 14:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢你的解答哈

好像双胞胎就是Mehrlinge了吧,Mutterpass上只区分Einling和Mehrlinge,我觉得双胞胎应该也是能能享受这个产后延长到12周的

xiaoji80 发表于 2010-9-27 13:44

双胞胎不是叫ZWILLING吗?到底这个算不算MEHRLING我就不清楚了,等高人解答,我也想了解下。谢谢你的解答哈

好像双胞胎就是Mehrlinge了吧,Mutterpass上只区分Einling和Mehrlinge,我觉得双胞胎应 ...
ruojun 发表于 2010-9-27 14:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

pidi 发表于 2010-9-27 16:02

ja

双胞胎不是叫ZWILLING吗?到底这个算不算MEHRLING我就不清楚了,等高人解答,我也想了解下。
xiaoji80 发表于 2010-9-27 14:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
页: 1 [2]
查看完整版本: 我家宝宝早产17天,我的mutterschutz会从产后8周延长到12周吗