huajiao 发表于 2010-10-4 16:14

请教 这段德文是什么意思呢

本帖最后由 huajiao 于 2010-10-4 17:15 编辑

网购的时候遇到的德文，请帮忙看看啥意思？（是不是说购买金额满75欧就不用支付邮费了呢？那个4，95欧又是啥意思呢，谢谢）
IHRE VORTEILE
Ihr Einkauf bei BabyOne:
Sicher - Bequem - Schnell

Versand per DHL, Hermes oder Express

Kein Mindestbestellwert

4,95

huajiao 发表于 2010-10-4 16:15

网购的时候遇到的德文，请帮忙看看啥意思？（是不是说购买金额满75欧就不用支付邮费了呢？那个4，95欧又是啥意思呢，谢谢）
IHRE VORTEILE
Ihr Einkauf bei BabyOne:
Sicher - Bequem - Schnell

Versand per DHL, Hermes oder Express

Kein Mindestbestellwert

4,95

huajiao 发表于 2010-10-4 16:17

网购的时候遇到的德文，请帮忙看看啥意思？（是不是说购买金额满75欧就不用支付邮费了呢？那个4，95欧又是啥意思呢，谢谢）
IHRE VORTEILE
Ihr Einkauf bei BabyOne:
Sicher - Bequem - Schnell
Versand per DHL, Hermes oder Express
Kein Mindestbestellwert
4,95

joly 发表于 2010-10-5 10:50

大概意思`
你在BABYONE 买的好处如下>
保障/舒适.快速
通过DHL.HERMES 或者快递
不限制定金额
4.95????????是邮费么?

joly 发表于 2010-10-5 10:51

没写多少金额就不用付邮费`~~

joly 发表于 2010-10-5 10:52

BABYONE东西不好啊..觉的贵跟其他对比

ruth 发表于 2010-10-5 11:00

本帖最后由 ruth 于 2010-10-5 12:02 编辑

网购的时候遇到的德文，请帮忙看看啥意思？（是不是说购买金额满75欧就不用支付邮费了呢？那个4，95欧又是啥 ...
huajiao 发表于 2010-10-4 17:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


Kein Mindestbestellwert 是没有最低消费额度，就是没有至少要买够多少钱，只要买东西就发货。
4.95旁边还有啥字没？哪来的75阿？没前没后的，不如你截个图来看看吧。
页: [1]
查看完整版本: 请教 这段德文是什么意思呢