nanasilvia 发表于 2010-10-6 16:09

“Berlin|”名称由来----小熊？沼泽之城？

听个朋友说berlin名称中的“Ber”表示“Baer”熊的意思，而“lin”则是“lein”小的意思，Berlin就是小熊的意思。但我上网查了wiki，柏林则是沼泽之城的意思。“Berl”在altpolanisch中是沼泽(Sumpf)之意,柏林就是沼泽之城。
（Altpolabisch "berl-" für Sumpf, Sumpfstadt für Berlin-----2010年10月6日引自维基百科）

嘟嘟的心声 发表于 2010-10-6 19:03

{:7_424:}

夜半花仙 发表于 2010-10-7 03:18

听个朋友说berlin名称中的“Ber”表示“Baer”熊的意思，而“lin”则是“lein”小的意思，Berlin就是小熊的 ...
nanasilvia 发表于 2010-10-6 17:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

引自Wiki，仅供参考--跟熊无关

    Der Name Berlin hat nichts mit dem Bären im heutigen Stadtwappen zu tun, vielmehr geht er vermutlich auf die slawische Silbe berl (Sumpf) zurück. Die heutigen Ortsteile Spandau und Köpenick bestanden als slawische Siedlungen bereits vor der Gründung der Mark Brandenburg, die 1157 durch den Askanier Albrecht den Bären erfolgte.

nanasilvia 发表于 2010-10-7 12:00

引自Wiki，仅供参考--跟熊无关

    Der Name Berlin hat nichts mit dem Bären im heutigen St ...
夜半花仙 发表于 2010-10-7 04:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


{:5_358:}
页: [1]
查看完整版本: “Berlin|”名称由来----小熊？沼泽之城？