国内很多说中文的妈妈都教孩子英文。和这里说中文的妈妈教德语不是一回事么？
我觉得妈妈就算有点口音， ...
himmelblau 发表于 2010-10-15 21:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不一样的，国内大环境是说中文，就算家里妈妈说两句英文，出门还是说中文
这里大环境是德文，情况就是倒过来的
如果妈妈家里两种语言都说，就变成德国家庭妈妈教孩子中文，孩子出门还说德文
通常孩子知道妈妈会跟他说德文的情况下，他们更愿意跟妈妈说德文
国内很多说中文的妈妈都教孩子英文。和这里说中文的妈妈教德语不是一回事么？
我觉得妈妈就算有点口音， ...
himmelblau 发表于 2010-10-15 21:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
同意。妈妈们可能比爸爸们更认真负责点{:5_340:}
当然如果爸爸有空又有心，当然爸爸来更好
尤其是爸爸是德国人的，本来孩子在外面就说德文，在家跟爸爸也说德文
妈妈再一半一半
本来上幼儿园以后还在在家跟妈妈独处的时间就变少，这样的话说中文的机会就更小了
以我见过的双语家庭的例子，第二母语一方一定要坚持说母语，孩子才有可能说流利的第二母语
我在家两种语言都说，还说上海话，现在没发觉小孩子对某种语言有偏好。反而是对有些东西，他坚持说中文 ...
himmelblau 发表于 2010-10-15 22:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
孩子刚开口的时候是没有选择性的，一个词想说中文说中文，想说德文说德文
而且也不是你教他他就一定说的，很多时候是你说的当时人不做反应，但是过一阵子之后忽然就说那个词了
妈妈在家自己带跟之后上幼儿园了又不一样
如果妈妈对孩子中文有追求的话，还是要尽量少说德文
我见过好些个双语家庭，不管妈妈德文好坏，只要跟孩子中德文都说的，不是那么严格非要孩子跟自己说中文的，家里孩子基本都说德文。很多时候妈妈说中文，孩子回德文
如果妈妈要上班的，小孩说流利中文是不是没指望了？
我就想以后回国工作段时间，顺便让孩子 ...
himmelblau 发表于 2010-10-15 22:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
所以一定要让孩子养成跟妈妈对话就自然用中文的习惯呀
每天多少时间是次要的，坚持说是主要的
我比较同意wakaka 的观点， 父母双方就跟小孩讲自己的语言好了， 我是没跟我儿子讲过德语， 最多就是说ok，孩子学语言很快的， 只要你坚持说他就学，我父母讲白话和壮话，每次回国，我爸只跟他说白话， 我妈跟他说壮话， 跟表弟们就说普通话， 他自己分得清清楚楚， 一开始几天他还问是什么意思，过了几天他就也跟外婆讲壮话了，跟外公讲白话了．平时在这里， 我们两个之间还经常混讲， 我就一句壮话， 一句白话， 一句普通话这样跟他说， 他也跟着学，然后就笑个半死．