萍聚 › 广而告之 › 【老字号】(长期）汉学和英语教育系双硕士(德国人）帮您翻译中文,德文,英文，修改...

jenny2712 发表于 2012-5-16 10:54

{:5_353:}

sparsity 发表于 2012-5-16 11:24

我的经验是汉学硕士没什么用，我还找学germanistik的改过,专业性的论文根本改不了。。。。

jenny2712 发表于 2012-5-17 11:18

本帖最后由 jenny2712 于 2012-5-17 11:20 编辑

sparsity 发表于 2012-5-16 11:24 static/image/common/back.gif
我的经验是汉学硕士没什么用，我还找学germanistik的改过,专业性的论文根本改不了。。。。

学汉语是为了更好的明白中国人真正想表达的意思和他们的构词句逻辑，至于专业词汇我也说过要同学们自己再细细看看。毕竟我不是学他们专业的。

jenny2712 发表于 2012-5-18 10:29

{:5_335:}

jenny2712 发表于 2012-5-19 23:31

{:5_325:}

zz8659_cn 发表于 2012-5-20 10:00

本帖最后由 zz8659_cn 于 2012-5-20 10:03 编辑

发错了

jenny2712 发表于 2012-5-20 15:05

{:5_353:}

jenny2712 发表于 2012-5-21 19:49

up

jenny2712 发表于 2012-5-24 00:16

{:5_353:}

jenny2712 发表于 2012-5-25 17:35

谢谢同学们的来信！{:5_353:}

查看完整版本: 【老字号】(长期）汉学和英语教育系双硕士(德国人）帮您翻译中文,德文,英文，修改...