发表于 2010-11-12 22:50

有没有学医的,帮我看下这是什么病?

我一个朋友打工的时候受伤了,看医生的时候,医生讲的,他也听不懂,这是他拿回来的病历,太多专业的词,想问问大家,有没有学医的或是德语好的同学帮忙看一下。
他爸爸妈妈都急坏了,非常感谢!

Befund und Beurteilung

Keine nennenswerte skoliotische Fehlhaltung. Streckfehlhaltung der LWS mit aufgehobener lumbaler Lordose. Erhaltenes dorsales Alignement.

Maessige Protrusion der Bandscheibe L3/4 mit moderaten bilatera-len diskogenen Foraminalstenosen.

In L4/5 zirkulaere Protrusion und dorsomedianer Prolaps, die Neuroforaminasind auch hier bilateral eingeengt. Die BandscheibeL5/S1 erscheint orthotop.

Geringe Spondylarthrosen keine Spinalkanalstenose.
Autochthone Rückenmuskulatur und miterfasste Weichgewebe unauffaellig.
页: [1]
查看完整版本: 有没有学医的,帮我看下这是什么病?